23 października mieszkańcy Omska wspominają męczeństwo zamordowanego arcybiskupa Metodego (Menzaka)tłumaczenie

W lutym 1972 roku biskup Metody został podniesiony do godności arcybiskupa i otrzymał nominację na diecezję omsko-tiumeńską. W pamięci omskiej owczarni Jego Eminencja Metody pozostał człowiekiem życzliwym, spokojnym i troskliwym.

Biskup Metody przybył do Omska 13 lutego (według innych źródeł – 20 lutego) 1972 roku. Było już późno, ale do katedry Świętego Krzyża przybyło wiele osób. Wszyscy z niecierpliwością czekali na nowego władcę. Wielu parafian stało z zapalonymi świecami. Gdy tylko arcybiskup wszedł do przedsionka, w kościele rozległy się uroczyste śpiewy chóru biskupiego. W imieniu duchowieństwa omskiego przemówienie powitalne wygłosił ks. Borys Kaczałow. Arcypasterz podziękował za pozdrowienia i życząc zebranym pokoju i wzajemnej miłości, poprosił o Boże błogosławieństwo dla wszystkich.

Biskup Metody mógł zostać przeniesiony do innego wydziału, rozważał to Święty Synod, ale zdecydował się pozostać w Omsku. Na kilka dni przed swoimi urodzinami, w nocy z 23 na 24 października 1974 r., został zamordowany w domu biskupów omskich.

Ciało zmarłego arcypasterza zostało zakonnie przygotowane do pochówku i ubrane w szaty biskupie. Przy grobie zamordowanego biskupa Metodego w katedrze Podwyższenia Krzyża Świętego...