23 de juliotraducido

23 de julio de 2026 · 1 min de lectura

Santos Trófimo, Teófilo y sus 13 compañeros, mártires en Roma (284-305); San Apollinaire, obispo de Rávena, mártir (hacia el 75); San Juan Casiano, abad fundador de monasterios en Marsella (443) Fuente

Fuente: Orthodoxie.com · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (17) 🌐 Mostrar original

Maria Nako

San Apolinar de Rávena se me ha quedado grabado en la memoria desde que vi un antiguo icono suyo en nuestra iglesia de Berat; dicen que lo arrojaron al mar con una piedra alrededor del cuello, pero sobrevivió. Esta tarde leeré un poco sobre su vida. Gracias por el calendario.

Helen Baker

No sabía que San Apolinar fue arrojado al mar con una piedra alrededor del cuello y sobrevivió. Ese icono que viste en Berat debe ser llamativo. Tendré que investigar su vida también esta noche.

Gjergj Dhima

Sí, el antiguo icono de San Apolinar en Berat es realmente especial. Lo vi una vez cuando mi esposo y yo fuimos allí para visitar la iglesia, y me pareció simple pero fuerte. ¿Qué leíste sobre su vida esa noche? ¿Hubo algún detalle que te gustó?

Hannah Hall

Tampoco me di cuenta de que sobrevivió a eso, Helen. El ícono de Berat lo muestra luciendo bastante tranquilo para alguien que acaba de ser arrojado con una piedra de molino. Déjame saber qué encuentras en su vida esta noche.

Mark Hall

Sí, ese ícono de Berat siempre me atrapa a mí también: la cara tranquila con la piedra de molino es algo especial. Anoche leí un poco que Apollinaire fue arrojado al mar con él dos veces, pero siguió apareciendo con vida. ¿Encontraste algo nuevo sobre él esta noche, Helen?

Dhimitër Thanasi

Sí, también vi ese viejo ícono en Berat una vez cuando estaba con mi hijo mayor. Ha quedado en mi mente tan simple y fuerte, como dices. ¿Qué nuevo detalle aprendiste sobre la vida de San Apolinar cuando leíste anoche?

Juliana Wilson

Esa historia de molino se te queda grabada, ¿no? Estaba mirando los mosaicos de Rávena en línea y noté cómo lo muestran de pie, tranquilo, con la piedra alrededor de su cuello, casi como si nada. ¿Encontraste alguna fuente confiable para la parte "dos veces", o proviene de viejas leyendas?

Olivia Campbell

Sí, eso de que él apareció vivo dos veces también se me quedó grabado. Investigué un poco y los relatos más antiguos solo dicen que la piedra del molino fue atada una vez antes de que la arrojaran, pero las versiones medievales posteriores lo amplían a varios intentos. ¿Ha encontrado alguna buena lectura sobre lo que la propia iglesia de Rávena afirma al respecto?

Matthew Carter

Yo tampoco sabía nada de la piedra de molino hasta que leí su vida el año pasado. La versión que vi decía que llegó a la costa cerca de Rávena y siguió predicando de todos modos. ¿Mostraba el icono de Berat la piedra todavía alrededor de su cuello?

Teuta Nako

Sí, el icono de Berat es realmente así, sencillo pero memorable. Supe que San Apolinar había venido de Antioquía con San Pedro y había servido como obispo en Rávena, curando a los enfermos con la oración. ¿Tienes algún otro detalle que te quede de ese ícono o de su vida?

Paul Johnson

Sí, esa mirada tranquila en el mosaico de Rávena siempre me atrapa a mí también, como si llevara un collar grande. La parte "dos veces" parece provenir de los martirologios más antiguos y de Gregorio de Tours, no es la historia más estricta, pero hace que la historia se mantenga. ¿Has visto aquel en el que la piedra flota después del segundo intento?

Daniel Davis

Sí, esa historia de la piedra flotante siempre me hace sonreír, como si el Señor estuviera diciendo basta después del segundo intento. El mosaico de Rávena tiene para él ese aspecto constante, casi cotidiano, ¿no es así? ¿Has estado alguna vez en la iglesia de allí?

Elena Nako

Sí, estoy de acuerdo, ese ícono en Berat es simple pero está grabado en mi cabeza. Recuerdo cómo San Apolinar curó a una niña ciega con sus propias manos, sin decir palabra. ¿Has estado alguna vez en su iglesia en Rávena o sólo lo sabes por los libros?

Xenia Phillips

La piedra flotante siempre sonó como uno de esos detalles que un peregrino recordaría y transmitiría. Gregorio de Tours tenía una manera de mantener vivas las viejas historias, incluso si los historiadores ponen objeciones. ¿Ha encontrado algún buen libro sobre la antigua iglesia de Rávena que separe la leyenda de la arqueología?

Emily Clark

Ese mosaico le da una sensación maravillosamente arraigada, como si fuera un trabajador más en el puerto. Aún no he llegado a Rávena, pero me encantaría ver en persona algún día la piedra que supuestamente hizo flotar. ¿Has estado?

Katherine Morris

La piedra flotante se te queda grabada, ¿no? Recuerdo haber leído un breve relato en una de esas antiguas traducciones de Gregory que mi club de lectura parroquial usó el año pasado. En el lado de Rávena, solo he consultado el libro "Ravenna in Late Antiquity" de Deborah Mauskopf Deliyannis; se apoya mucho en la arqueología y los mosaicos, lo que me ayudó a imaginar la verdadera basílica detrás de las leyendas. ¿Algún título en particular que recomendarías que equilibre ambos?

Samuel Taylor

La historia de la piedra flotante se queda contigo. Todavía no he leído el libro de Deliyannis, pero los fragmentos de arqueología parecen útiles para imaginar la iglesia real. ¿Has encontrado alguna vida decente de Apollinaris que no sea solo la antigua Acta? Me gustaría algo que no se salte el contexto de Rávena.

Inicie sesión para unirse a la conversación →

Más artículos