22 Οκτωβρίου — Εικόνα Korsun της Μητέρας του Θεού: η ιστορία του ιερού και η πηγή του Belgorodμετάφραση

Με την ευλογία του Μητροπολίτη Μπελγκορόντ και Στάρι Όσκολ Ιωάννη, στις 22 Οκτωβρίου, η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά την εικόνα Korsun της Μητέρας του Θεού. Για την περιοχή του Μπέλγκοροντ, αυτές οι διακοπές είναι ξεχωριστές: όχι μακριά από την πόλη, στο Δάσος του Μοναστηριού, υπάρχει μια πηγή, η οποία, σύμφωνα με το μύθο, έρεε στον τόπο της θαυματουργής ανακάλυψης αυτού του ιερού. Σας λέμε από πού προήλθε η εικόνα και γιατί οι άνθρωποι εξακολουθούν να πηγαίνουν στην πηγή. Δεν είναι γνωστό με βεβαιότητα πώς ακριβώς ήρθε η εικόνα στη Ρωσία - υπάρχουν δύο θρύλοι και η Εκκλησία δέχεται και τα δύο ως πιθανά. Σύμφωνα με την πρώτη, η εικόνα φιλοτεχνήθηκε από τον Ευαγγελιστή Λουκά και για πολύ καιρό φυλασσόταν στην πόλη της Εφέσου. Το 988, ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ, ο οποίος βάφτισε τη Ρωσία, έφερε ένα αντίγραφο αυτής της εικόνας από το Korsun (τώρα Σεβαστούπολη) στο Κίεβο - εξ ου και το όνομα. Αργότερα, η εικόνα κατέληξε στο Νόβγκοροντ και υπό τον Ιβάν τον Τρομερό μεταφέρθηκε στη Μόσχα, στον Καθεδρικό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου του Κρεμλίνου, όπου παρέμεινε πίσω από τον θρόνο μέχρι την επανάσταση. Ο δεύτερος μύθος συνδέεται με τον Σεβασμιώτατο Ευφροσύνη του Πολότσκ. Τον 12ο αιώνα, ζήτησε από τον Βυζαντινό αυτοκράτορα να της στείλει μια εικόνα ζωγραφισμένη από τον Ευαγγελιστή Λουκά.

Η εικόνα μεταφέρθηκε μέσω του Korsun και οι κάτοικοι της περιοχής παρακαλούσαν να αφήσουν το ιερό μαζί τους για ένα χρόνο - έτσι κόλλησε το όνομα "Korsun". Αργότερα το εικονίδιο...