22. Oktober – Korsun-Ikone der Muttergottes: die Geschichte des Heiligtums und der Belgorod-Quelleübersetzt

Mit dem Segen des Metropoliten Johannes von Belgorod und Stary Oskol ehrt die Russisch-Orthodoxe Kirche am 22. Oktober die Korsun-Ikone der Gottesmutter. Für die Region Belgorod ist dieser Feiertag etwas Besonderes: Unweit der Stadt, im Klosterwald, gibt es eine Quelle, die der Legende nach an der Stelle der wundersamen Entdeckung dieses Heiligtums entsprang. Wir verraten Ihnen, woher die Ikone stammt und warum Menschen immer noch zur Quelle gehen. Es ist nicht genau bekannt, wie genau das Bild in die Rus gelangte – es gibt zwei Legenden, und die Kirche akzeptiert beide als möglich. Der ersten zufolge wurde die Ikone vom Evangelisten Lukas gemalt und lange Zeit in der Stadt Ephesus aufbewahrt. Im Jahr 988 brachte Fürst Wladimir, der Rus taufte, eine Kopie dieses Bildes aus Korsun (heute Sewastopol) nach Kiew – daher der Name. Später landete die Ikone in Nowgorod und wurde unter Iwan dem Schrecklichen nach Moskau in die Mariä-Entschlafens-Kathedrale des Kremls überführt, wo sie bis zur Revolution hinter dem Thron blieb. Die zweite Legende ist mit der Ehrwürdigen Euphrosyne von Polozk verbunden. Im 12. Jahrhundert bat sie den byzantinischen Kaiser, ihr eine vom Evangelisten Lukas gemalte Ikone zu schicken.

Das Bild wurde durch Korsun transportiert und die Anwohner bettelten darum, den Schrein für ein Jahr bei sich zu lassen – so blieb der Name „Korsun“ hängen. Später wurde das Symbol...