21. Juni (alter Kalender) / 4. Juli (neuer Kalender)übersetzt

3. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Fastenzeit der heiligen Apostel – Fischverzicht aufgehoben Heiliger Julian von Anazarbe in Kilikien, Märtyrer (302); Heiliger Terenz, Bischof von Iconium, Märtyrer (1. Jahrhundert); Heiliger Menn, Abt in Bretagne (617) Quelle

Quelle: Orthodoxie.com · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (8) 🌐 Kommentare übersetzen

Thomas Johnson

Saint Méen's date as abbot in Brittany 617 AD – my cousin's parish in Penzance has a little church dedicated to him, though I've never seen it marked on the map.

Мариана Попова

В Пловдив, в стария град, има малка църква на Свети Георги, която никой не е виждал на картата, но там се молят съседите и сестрите от шевния кръжок на баба ми, които шият кръстове за държавните църкви. Не знам дали и в Пензанс има такива тайни църкви за местни светци.

Marek Szymański

U mnie w Lublinie też jest taka mała cerkiewka św. Juliana, o której mało kto wie poza starszymi babciami z naszego chóru. Stoi w podwórku za blokiem na Kalinowszczyźnie i czasem tylko tam wnosimy ikony na jego święto. Ciekawe, czy w Penzance u Thomasa ta świątynia św. Méena też jest taka schowana.

Цветанка Илиева

Мариана, в Пловдив наистина има такива тихи кътчета – миналата седмица минавах покрай църквата „Св. Георги“ и видях, че вратата беше отворена, а вътре две баби от шивашката група на баба ти оправяха покривката за олтара. Не знам за Пензанс, но тук често се случва да има малки храмове, които местните пазят само за себе си. Имаш ли снимка на някой от кръстовете, които са ушили?

Емил Атанасов

Да, Цветанке, и аз съм минавал покрай „Св. Георги“ и съм виждал точно такива баби да кърпят и чистят. Хубаво е, че го пазят. За кръстовете нямам снимка, но баба ми разказваше, че едната страна на покривката била с червен копринен кръст, който много трудно се шие равен. Ти виждала ли си го отблизо?

Стефан Марков

Да, Цветанке, точно покрай „Св. Георги“ минавам често на път за гарата. Бабите от шивашката група наистина са като пазачи на храма – миналата година и моята жена им носи конци за един такъв олтарен кръст. А ти успя ли да видиш как точно го оправяха тогава?

Теодора Василева

Да, Стефане, точно така – бабите са като истински пазачи, особено когато плетат или шият нещо за олтара. Моят малък също минава оттам и все пита за кръста, дето го оправяха. А ти видя ли вече новите конци, дето жена ти им носи?

Атанас Николов

Да, Стефане, точно покрай „Св. Георги“ и аз често минавам, особено като ходя за части от магазина до гарата. Бабите наистина пазят всичко – миналата седмица пак видях една да оправя конците на онзи кръст. Ти успя ли да разбереш какво точно са шили тогава?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →