21/8 вересня – Різдво Пресвяті Владичиці нашої,Богородиці та Приснодіви Маріїпереклад

Повільно і поступово готувалося Промислом Божим народження Діви Марії. У довгому ланцюзі поколінь поступово височіли їхні духовні якості, доки нарешті благословенне подружжя Йоаким і Ганна не стали тим благодатним середовищем і грунтом, на якому змогла нарешті вирости і розцвісти таку дивну і запашну квітку як Пресвята Діва Марія.

Перше слово про Пресвяту Богородицю було сказано ще в раю Самим Господом Богом у обітниці про Спокуту загиблих прабатьків Адама та Єви. Сказано змію звабнику: «Ворожно покладу між тобою і між дружиною. Між твоїм насінням та Її насінням. Воно буде вражати тебе в голову, а ти жалітимеш його в п'яту» (Бут. 3,15). У Божественній справі спасіння все було вбрано в таємницю. Ангели і пророки здивовано намагалися прозріти і зрозуміти цю таємницю, але не могли проникнути її завіси. Таким потаємним чином було приховано народження Діви Марії.

Пресвята Діва Марія народилася в той час, коли люди дійшли до таких меж морального занепаду, за яких їхнє повстання здавалося вже неможливим. Найкращі уми тієї епохи усвідомлювали і часто відкрито говорили, що Бог повинен зійти у світ, щоб виправити віру і не допустити смерті людського роду. Син Божий…