21/8 Ιουλίου - εμφάνιση της εικόνας της Υπεραγίας Θεοτόκου στην πόλη Καζάν (1579).μετάφραση

Την 1η Οκτωβρίου 1552, στην εορτή της Μεσολάβησης της Υπεραγίας Θεοτόκου, τη νύχτα, ο Ιωάννης Δ', αρχηγός των Ρώσων στρατιωτών που προετοιμάζονταν για μια αποφασιστική επίθεση στο Καζάν, άκουσε ξαφνικά τον ήχο των καμπάνων της Μόσχας. Ο Τσάρος συνειδητοποίησε ότι αυτό ήταν σημάδι του ελέους του Θεού: μέσω των προσευχών του Εκλεγμένου Βοεβόδα, ο Κύριος ήθελε να προσηλυτίσει τον λαό του Καζάν στον εαυτό Του.

Η κατάκτηση του Καζάν υπό την προστασία της Υπεραγίας Θεοτόκου ολοκλήρωσε το έργο που ξεκίνησε το 1164 από τον άγιο Πρίγκιπα Αντρέι Μπογκολιούμπσκι († 1174· εορτάζεται στις 4 Ιουλίου). Ο Βόλγας, η κύρια πλωτή οδός της χώρας, έγινε ρωσικός ποταμός. 60.000 Ρώσοι ελευθερώθηκαν από την αιχμαλωσία των Τατάρων. Άρχισε ο φωτισμός των Τατάρων με το φως της ευαγγελικής αλήθειας. Εμφανίστηκαν οι πρώτοι μάρτυρες - Άγιοι Πέτρος και Στέφανος (24 Μαρτίου). Η νεοσύστατη επισκοπή του Καζάν έγινε μέρος της Ρωσικής Εκκλησίας και σύντομα έλαμψε με τους αρχιεπισκόπους της: τον Άγιο Γκουρί († 1563· εορτάζεται στις 5 Δεκεμβρίου) και τον Άγιο Χέρμαν († 1567· 6 Νοεμβρίου).

Αυτό όμως που συνέβαλε ιδιαίτερα στην άνοδο της Ορθοδοξίας μεταξύ των Μωαμεθανών του Βόλγα ήταν η εμφάνιση στην πόλη του Καζάν στις 8 Ιουλίου 1579 της θαυματουργής εικόνας της Μητέρας του Θεού.

Η Υπεραγία Θεοτόκος, προστάτιδα των κηρύκων του Λόγου του Θεού, που και στην επίγεια ζωή Της κοινωνούσε με τους αγίους Αποστόλους...