Orędzie Arcypasterskie na Wielki Post 2026tłumaczenie

Wielkiego Postu 2026

Do duchowieństwa, zakonników i wiernych Diecezji Zachodniej:

Drodzy ojcowie, matki, bracia i siostry – Chrystus jest pośród nas!

Pozdrawiam was wszystkich na początku błogosławionego i zbawczego Wielkiego Postu, świętych czterdziestu dni, które Kościół przeznaczył i poświęcił w swojej mądrości dla naszego zbawienia i odnowy. Jest to czas umocnienia naszej pobożności, utwierdzenia naszej wiary i przypomnienia o naszej tożsamości jako chrześcijan. Jesteśmy członkami Chrystusa, tymi, którzy są powołani, aby być dziećmi Boga, członkami Jego domu, ludem „zakupionym za wielką cenę”.

W Pierwszej Księdze Królewskiej czytamy o proroku Eliaszu, który w czasie rozpaczy i utrapienia uciekł na górę Horeb i pościł przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy.   Otrzymawszy pokarm od anioła, prorok „cichym, cichym głosem” otrzymuje wizję jedynego prawdziwego Boga (1 Królów 19:12).   Nasz wielki ascetyczny ojciec, Czcigodny Teodor Studyta (zm. 826), w jednym z trzyodowych kanonów, które napisał na pierwszy tydzień Wielkiego Postu, posługuje się tym biblijnym obrazem, aby wyjaśnić nam, prawosławnym chrześcijanom, cel, który stoi przed nami w tym czasie postu: „Na górze Horeb…