2026 الصوم الكبير الرسالة الرعويةمترجم

الصوم الكبير 2026

إلى رجال الدين والرهبان ومؤمني أبرشية الغرب:

أيها الآباء والأمهات والإخوة والأخوات الأعزاء – المسيح في وسطنا!

أحييكم جميعا في بداية الصوم المبارك والخلاصي، الأربعين المقدسة، التي خصصتها الكنيسة وكرستها بحكمتها لخلاصنا وتجديدنا. إنه الوقت لتقوية تقوانا، وتثبيت إيماننا، وتذكر هويتنا كمسيحيين. نحن أعضاء المسيح، أولئك المدعوون ليكونوا أبناء الله، وأفراد بيته، والشعب "اشتروا بثمن".

في سفر الملوك الأول نقرأ عن النبي إيليا، في وقت اليأس والضيق، هرب إلى جبل حوريب وصام أربعين نهارًا وأربعين ليلة.   بعد أن حصل النبي على الغذاء من الملاك، مُنح رؤية إله حقيقي واحد "بصوت منخفض" (1 ملوك 19: 12).   أبونا الناسك العظيم، الجليل ثيئودور الستادي (ت 826)، في إحدى الشرائع الثلاثة التي كتبها للأسبوع الأول من الصوم الكبير، يستخدم هذه الصورة الكتابية ليوضح لنا، نحن المسيحيين الأرثوذكس، الهدف الموضوع أمامنا في وقت الصوم هذا: “على جبل حوريب…