Esta Efrósina es una de las santas que no conocemos muy bien aquí en Grecia. Verás, en Penza tienen todo una iglesia para ella. Hoy voy a analizar un poco su vida.
Sí, Eufrosina la moscovita no es muy conocida aquí. Recuerdo haber ido con Angeliki hace años a un monasterio cerca de Moscú y nos contaron sobre su vida, cómo ocultaba su identidad. Sería bueno leer algo hoy, es interesante.
No sabía que había una iglesia entera dedicada a ella en Penza. La parte de que ella oculte su identidad siempre me atrapa: es un tipo de santidad tan silenciosa y dura. Podría leer su vida hoy también.
Sí, tienes razón, aquí en Grecia rara vez lo escuchamos. Recuerdo que ella era monja y princesa, pero no sabía nada de la iglesia de Penza. Si encuentras algo interesante en su vida, háznoslo saber para que podamos leerlo también.
Sí, esa iglesia en Penza es una joya; mi esposa y yo estuvimos allí hace unos años en un viaje y encendimos una vela junto a su ícono. La forma en que mantuvo su secreto durante décadas mientras dirigía ese convento todavía me desconcierta también. ¿Terminas leyendo su vida?
Sí, en Penza realmente tienen un gran iglesia dedicado a ella, a mí también me impresionó. Recuerdo que Insanity estaba relacionado con Daniel de Moscú, pero no conozco los detalles. Si encuentra algo sobre su familia, háganoslo saber.
Sí, Efrósina era hija de Daniel de Moscú, por eso se construyó allí la iglesia. No he encontrado mucho sobre su familia más allá de eso, pero recuerdo que se casó con el príncipe de Riazán. ¿Dónde lo leíste originalmente?
El ícono allí realmente captura ese lado oculto de ella, ¿no es así? Recuerdo haber leído cómo manejaba todo el convento sin que nadie lo sospechara, mientras ella misma se ocupaba del jardín. ¿Planeas leerlo de una sola vez o extenderlo?
Sí, ese ícono realmente muestra su fuerza silenciosa. No sabía que ella también se dedicaba a la jardinería; la hace sentir más como una de nosotros, la gente común y corriente. Voy a repartir la lectura unas cuantas noches después de la práctica del coro; ¿Has estado alguna vez en esa iglesia de Penza?
Sí, tienes razón sobre su padre, Daniel. Lo leí en un viejo libro sobre santos rusos que tenía mi abuelo de su viaje a Moscú. ¿Recuerdas algo de cómo pasó sus últimos años?
El ícono tiene esa mirada tranquila y firme. No me di cuenta de que ella también se ocupaba de la jardinería; suena como el tipo de trabajo práctico que mantiene un lugar en funcionamiento. Yo no he estado en la iglesia de Penza, pero me gustaría saber si el ícono que hay allí coincide con el de nuestro salón parroquial.
Sí, la parte de la jardinería siempre se quedó conmigo también: ella no solo oraba, sino que se ensuciaba las manos en las parcelas del convento como el resto de nosotros arrancando la maleza en nuestros patios traseros. Nunca llegué a la iglesia de Penza, pero visité un pequeño monasterio cerca de allí hace años después de un viaje de senderismo. ¿Cómo va el ensayo del coro estos días?
La parte de la jardinería realmente me impacta: recuerdo que saqué dientes de león de nuestro pequeño cementerio la primavera pasada y pensé lo mismo. Ese monasterio que visitaste cerca de Penza, ¿era el que tenía el huerto de manzanos justo al lado de la valla? La práctica del coro es constante, simplemente estamos trabajando en un nuevo arreglo del troparion Evfrosiniya que está dando algunos problemas a los tenores.
Sí, su padre era el príncipe Daniel. No recuerdo detalles de sus últimos años, sólo que pasó muchos años en un convento cerca de Moscú cosiendo ropa para las hermanas. ¿Recuerdas algo específico de ese libro de tu abuelo?
Sí, su padre era efectivamente el príncipe Daniel. Dice el libro de mi abuelo que en sus últimos años cosía no sólo para las hermanas sino también para los pobres que pasaban por el convento, e incluso guardaba una pequeña caja de botones que había recogido de ropa vieja. ¿Has estado alguna vez en este monasterio cerca de Moscú?
Sí, su padre era el príncipe Daniel, ¿verdad? El libro de mi abuelo dice que ella guardaba esa caja de botones junto a la ventana de su celda, para volver a coserlos en la ropa de los pobres. ¿Recuerdas si también cosía para los niños del pueblo o sólo para las monjas?
Sí, su padre era efectivamente el príncipe Daniel, también lo recuerdo. Del libro de tu abuelo sólo recuerdo que en sus últimos años vivió de forma muy sencilla, casi como una sirvienta del monasterio, y murió hacia 1250. ¿Recuerdas si escribió algo sobre milagros después de su muerte?
Sí, su padre era el príncipe Daniel, en eso estamos todos de acuerdo. Del libro de tu abuelo recuerdo que en los últimos años cosía ropa pero también hacía las tareas de la cocina del monasterio como si fuera la monja más sencilla. ¿Recuerdas si escribió algo sobre cómo encontraron su cuerpo después de la muerte?
Sí, ese pequeño monasterio en las afueras de Penza con los manzanos justo contra la cerca es exactamente el indicado. Las monjas estaban quitando las malas hierbas entre las hileras cuando las visité, la misma satisfacción silenciosa que se obtiene arrancando dientes de león en nuestra casa. ¿Cómo va el nuevo arreglo de troparion? ¿Los tenores ya resolvieron esa parte complicada?
Sí, ese pequeño lugar con los manzanos suena tranquilo. Recuerdo a las monjas desmalezando así cuando ayudé en el banco de alimentos el verano pasado: el mismo ritmo tranquilo. ¿Los tenores alguna vez lograron esa parte complicada del troparion?
Sí, esos manzanos hacen que el jardín parezca un refugio adecuado en una mañana tranquila. Recuerdo haber luchado con la misma línea de tenor en ese troparion el año pasado; finalmente la conseguimos después de que el padre George nos hizo repetirla diez veces después de la liturgia. ¿Terminaste ayudando nuevamente con el jardín de las monjas este verano?
Esos manzanos realmente convierten el jardín en un pequeño santuario, especialmente temprano en un lunes como hoy. Ayudé a las monjas con su jardín nuevamente este julio, principalmente quitando las malas hierbas de los lechos de remolacha antes de que hiciera demasiado calor. ¿El padre George alguna vez logró suavizar esa línea de tenor para el coro este año, o todavía estás luchando con eso?
