Dwa historyczne kościoły w Meksyku-Osobowym ponownie otworzyły swoje drzwi po niemal dziewięciu latach od uszkodzeń spowodowanych trzęsieniem ziemi.tłumaczenie

Niemal dziewięć lat po trzęsieniach, które w Septemberu 2017 roku potrząsnęły środkowym i południowo-zachodnim Meksykiem, kościół Świętego Jana z Dobra i kościół Świętego Prawdziwego Krzyża, oba położone w Meksyku-Osobowym, ponownie otworzyły swoje drzwi dla wiernych. 8 lipca w Kościele Świętego Prawdziwego Krzyża odbyła się Msza, oznaczając powrót społeczności do jej kościoła i zakończenie długotrwałego procesu odbudowy.

Początek Mszy po powrocie do kościoła Parafii Świętego Prawdziwego Krzyża. | Źródło: Parafia Świętego Prawdziwego Krzyża, Meksyk-Osobowy

Trzęsienia ziemi 7 i 19 września 2017 roku spowodowały 468 ofiar śmiertelnych oraz uszkodzenia tysięcy budynków. W samej Meksyku-Osobowym około 160 katolickich kościołów doświadczyło uszkodzeń konstrukcyjnych różnego stopnia ciężkości, w tym dwóch wspomnianych kościołów położonych niedaleko od siebie.

Prace odbudowy w Parafii Świętego Prawdziwego Krzyża. | Źródło: Parafia Świętego Prawdziwego Krzyża, Meksyk-Osobowy

Pięć wieków historii Kościół Świętego Prawdziwego Krzyża uchodzi za jeden z najstarszych kościołów w kraju. Według tradycji eksplorator i konkwistador Hernán Cortés rozkazał wybudować małą kaplicę w celu upamiętnienia lądowania hiszpańskiej ekspedycji na portu, który obecnie nosi nazwę stanu Veracruz. Z czasem ta…