Hieromonk Panteleimon (1944-2026)tłumaczenie

W dniu 29 (stary kalendarz) czerwca (12.7.2026) do Pana udała się wybitna postać Świętego, wybrany Hieromnich i duchowny Świętego Klasztoru Dionizego Panteleimona. Myślę, że ten fakt doprowadza do bankructwa nie tylko klasztor jego pokuty, ale i całą Górę Athos. W odpowiednim czasie naszkicuję kilka linijek, jakby pieśń epitafium na temat śmierci świętej postaci, z którą żyłem i praktykowałem od początku jej samotnego porzucenia.

Zmarły był potomkiem świętych rodziców. Pochodził z górskiej wioski w północnej Grecji, zwanej Seli. Jego rodzice pobrali się tuż przed II wojną światową! Ojciec miał na imię Georgios, a matka Despina. Podczas II wojny światowej walczył i doświadczył zwycięstwa i chwilowej wolności Północnego Epiru. Po wojnie 40-letniej rodzina przeniosła się do Verroia, gdzie dzieci uczyły się w szkole średniej. Bóg dał im czworo dzieci: Afrodytę, Marię, Nikona (później Hieronima Panteleimona) i Steriona.

Jednak potrzeba zdobycia wyższych kwalifikacji zmusiła ich do przeniesienia się do zamkniętych Salonik, gdzie Nikos ukończył z wyróżnieniem studia inżynierskie.

Ale ponieważ...