القرصنة الأثرية البلغارية في منطقة باناجيا إيكوسيفونيسا عام 1917 (BINTEO)مترجم

ظهرت في المقدمة مرة أخرى قضية وطنية كبرى تتعلق بالآثار المقدسة التي أزيلت بعنف خلال فترات زمنية مختلفة في النصف الأول من القرن العشرين (الحرب العالمية الأولى والثانية) على يد قوات الاحتلال البلغارية في مقدونيا وتراقيا. وكانت المناسبة هذه المرة خطوة تاريخية مهمة تتعلق بتوقيع مذكرة تفاهم بين وزيري الثقافة اليوناني والبلغاري، لينا ميندوني وإفتيم ميلوشيف، من أجل "الإيداع" المتبادل للآثار ذات القيمة التاريخية للبلدين. وقد قوبلت هذه الخطوة بارتياح من قبل الهيئات والشخصيات الحكومية المؤسسية في اليونان وبلغاريا، في حين أعرب المجمع المقدس لكنيسة اليونان عن ارتياحها أيضًا. لكن في الدراما هناك تحفظات على هذه الخطوة. وفي رسالة بعث بها المطران د.

وأبدى دوروثيوس لوزير الثقافة تحفظه على الاهتمام الذي نجنيه نحن، كيونان، من الاتفاقية المعنية، في وقت لم يكن سوى الآثار المقدسة المسروقة من دير إيكوسيفونيسا المقدس هي 800 والمخطوطات 430.

في الفيديو التالي، أستاذ التاريخ والإثنولوجيا الفخري…