17 lat małżeństwa zniszczonego przez wzajemną niewierność. Jak to przetrwać?tłumaczenie

Pytanie czytelnika:

Po 17 latach małżeństwa i czwórce dzieci rozstaliśmy się z mężem. Oboje oszukali – moja zdrada była zemstą za jego zdradę. Teraz odszedł do kogoś innego, a ja żyję osobno już prawie rok, mając nadzieję, że mu się opamięta. To oczekiwanie mnie niszczy. Bez pracy, w kłótni z najstarszą córką, czuję się nieistotna. Myśli o śmierci zatrzymują dzieci. Jak to przetrwać i znaleźć siłę do życia?

Krystyna

Odpowiedź księdza:

Ksiądz Wiktor NIKISZOW

Niech cię Bóg błogosławi!

Twoje doświadczenia są naturalną ludzką reakcją na rozpad związku, który trwał prawie dwie dekady. Twoja zemsta za zdradę męża zwróciła się przeciwko tobie - był to czyn nielogiczny, ale żałowałaś za to, a Pan przebaczył ci w spowiedzi. Teraz pozostaje tylko modlić się za męża, ale nie czekać na jego powrót, ale budować swoje życie od nowa. Jest już za późno i nie ma sensu obwiniać kogoś, ale możesz i powinnaś modlić się za swojego męża i córkę.

Najważniejszym zadaniem jest teraz nawiązanie relacji z najstarszą córką. Jest to możliwe jedynie poprzez poufny dialog, tak jak z osobą dorosłą. Nie bój się przyznać przed nią do błędów – nie podważy to Twojego autorytetu, ale pokaże, że...