15 juillet 1974 : 52 ans depuis le jour noir du coup d’État perfide à Chypretraduit

Aujourd’hui, 52 ans se sont écoulés depuis ce jour noir du coup d’État perfide de la junte d’Athènes et de l’EOKA B. Le peuple chypriote, le gouvernement, le Parlement et les groupes organisés rendent hommage à tous ceux qui ont perdu la vie en défendant la démocratie et la légitimité. La résistance héroïque des forces légales de l'État et des centaines de citoyens volontaires qui ont défendu la République contre les chars de la trahison est commémorée aujourd'hui pour une année supplémentaire.

A 8h20 du matin, au moment du coup d'État, des sirènes ont retenti dans toutes les villes pour déclencher l'alarme.

"Alexandre est entré à l'hôpital" Le matin du 15 juillet 1974, l'action de la junte militaire d'Athènes et de ses collaborateurs à Chypre (EOKA B) culmine contre le président élu de la République de Chypre, l'archevêque Makarios G, et vise à renverser le gouvernement légitime. Avec cette action, la porte dérobée a été ouverte au turc Attila et a donné à la Turquie l'occasion et l'opportunité, qu'elle recherchait depuis des années, de promouvoir sa politique expansionniste aux dépens de Chypre.

Les chars de la junte des colonels et de leurs colons à Chypre...