ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
🎧Ζωντανή μουσική ☾
☦ Σήμερα Τετάρτη, 18 Νοεμβρίου / 5 Νοεμβρίου (π.ημ.) ✦ Ημέρα νηστείας Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Μαρτύρων Πλάτωνος και Ρωμαίου · Ο Άγιος Νεομάρτυρας Αναστάσιος ο Ηπειρώτης (1750) και ο Δανιήλ, τον οποίο προσηλυτίστηκε.
← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

14 χρονών. Είναι αμαρτία να ντρέπεσαι για την πίστη σου;μετάφραση

Δεν φοράω σταυρό - δεν θέλω να το εξηγήσω στους γονείς μου. Διαβάζω τη Βίβλο στο τηλέφωνό μου, προσεύχομαι όταν κανείς δεν κοιτάζει και όσο καλύτερα μπορώ. I rarely manage to go to church - it’s difficult to disappear for a long time without explanation, but I don’t want to lie.

18 Νοεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης · Журнал ФОМА

Ερώτηση αναγνώστη:

Γεια σας. Είμαι 14 χρονών, βαπτισμένος από μικρός, αλλά δεν εκκλησιάζομαι. Οι γονείς είναι βαφτισμένοι, αλλά δεν πιστεύουν - είναι πιο κοντά στη Νέα Εποχή. Έζησε εκκλησιαστικός, μελέτησε διάφορα κινήματα, αλλά δεν εντάχθηκε. Τώρα κάνω μικρά βήματα προς την Εκκλησία: πηγαίνω σε λειτουργίες, πρόκειται να εξομολογηθώ για πρώτη φορά. Η ερώτησή μου είναι: είναι αμαρτία να ντρέπεσαι για την πίστη σου; Δεν φοράω σταυρό - δεν θέλω να το εξηγήσω στους γονείς μου. Διαβάζω τη Βίβλο στο τηλέφωνό μου, προσεύχομαι όταν κανείς δεν κοιτάζει και όσο καλύτερα μπορώ. Σπάνια καταφέρνω να πάω στην εκκλησία - είναι δύσκολο να εξαφανιστώ για μεγάλο χρονικό διάστημα χωρίς εξήγηση, αλλά δεν θέλω να πω ψέματα. Is it worth it and how to talk about your faith?

14 χρονών. Είναι αμαρτία να ντρέπεσαι για την πίστη σου;

Timofey

Η απάντηση του ιερέα:

Ιερέας Evgeniy CHEBYKIN

14 χρονών. Είναι αμαρτία να ντρέπεσαι για την πίστη σου;

Γεια σου, Timofey.

Χαίρομαι ειλικρινά που σε τόσο μικρή ηλικία ενδιαφέρεστε για τόσο σημαντικά και σοβαρά ζητήματα όπως η πίστη στον Θεό, η πνευματική ζωή, η χριστιανική ευλάβεια κ.λπ. Παρακαλώ συνεχίστε με το ίδιο πνεύμα και μην σταματήσετε ποτέ εκεί!

Νομίζω ότι αργά ή γρήγορα οι ίδιοι οι γονείς σου θα παρατηρήσουν ότι γίνονται κάποιες αλλαγές στη ζωή σου και σίγουρα θα σου κάνουν μια ερώτηση για τους λόγους τους.

Ταυτόχρονα, θα ήθελα πολύ η μαμά και ο μπαμπάς σου να νιώθουν ότι σταδιακά σου...

Πηγή: Журнал ФОМА  ·  Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →
⚑ Αναφορά
💬 Σχόλια
Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →
Περισσότερα άρθρα
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ: Πρόσκληση συμμετοχής στο θεατρικό φεστιβάλ «Χριστουγεννιάτικο Θαύμα» 2027 17/01/2027
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 17 Ιανουαρίου 2027
Περί προσλήψεων εθελοντών για την Πατριαρχική Ανθρωπιστική Αποστολή
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 31 Δεκεμβρίου 2026
«Μην περιμένετε το πρώτο χιόνι»: Η IGSU ξεκίνησε μια εκστρατεία προετοιμασίας του πληθυσμού για την κρύα εποχή
Ρουμανική Ορθόδοξη Εκκλησία · 18 Νοεμβρίου 2026
Ο Μητροπολίτης Σεραφείμ συμμετείχε σε συνεδρίαση του Στρατηγικού Συμβουλίου της Περιφέρειας Penza
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 18 Νοεμβρίου 2026
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες ⛪Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ☦Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 📚Βιβλιοθήκη 🌍Επισκόπηση του Ορθόδοξου κόσμου 🎧Ζωντανή μουσική ⚖Κανόνες 📜Αγία Γραφή 🧭Χάρτης Ορθοδοξίας ✅Δοκίμασε τον εαυτό σου 🔔Ειδοποιήσεις ➕Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη