მღვდელმოწამე ანდრონიკის საეპისკოპოსო კურთხევიდან 120 წელითარგმანი

1906 წლის 5/8 ნოემბერს ალექსანდრე ნეველის ლავრის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარში ეპისკოპოსად აკურთხეს არქიმანდრიტი ანდრონიკი (ნიკოლსკი). მისი, როგორც ეპისკოპოსის სამსახურის პირველი ადგილი იყო იაპონიის ქალაქი კიოტო, რადგან ვლადიკა ანდრონიკი დაინიშნა იაპონიის მართლმადიდებლური ეკლესიის დამაარსებლის, მთავარეპისკოპოსის ნიკოლოზის (კასატკინის) ვიკარად.
არქიმანდრიტ ანდრონიკის სიტყვებიდან, როდესაც ის კიოტოს (კიოტოს) ეპისკოპოსად დასახელდა: "თუმცა სხეულითაც და სულითაც სუსტი ვარ, თუნდაც ცოდვილი და ამქვეყნიური სუსტი - მაგრამ უფლის ხელი იყოს ჩემზე, ავსებს ჩემს სისუსტეს და უმნიშვნელოობას თავისი ძალით. უფალმა აკურთხოს თავისი ღვაწლი მთელი თავისი მადლით... დიდებული და ყოვლისმომცველი მოციქულები და მათი თანამედროვე მიმდევარი - იაპონური ეკლესიის ჯერ კიდევ ცოცხალი ეპისკოპოსი, უფლის დიდებისადმი მისი მოშურნეობა, მოციქულობის მთელი ცხოვრება, აშკარად კურთხეული სულიწმიდის მიერ, გამიძლიეროს მე, სუსტი, ქადაგების რთულ და ხშირად მწუხარე საქმეში.



