12 Ιουλίουμετάφραση

11 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

6η Κυριακή μετά την Πεντηκοστή Αγίου Πρόκλου και Αγίου Ιλαρίωνα, μαρτύρων κοντά στην Άγκυρα (115). Άγιος Βιβεντιόλ, επίσκοπος Λυών (523). Saint Balay (6ος αιώνας); Άγιος Γολιντούχ, μάρτυς της Περσίας (591). Saint Juventiole (6ος αιώνας); Άγιος Μενού, επίσκοπος Quimper (7ος αιώνας). Άγιος Μιχαήλ του Όρους Μαλέ (961); Ο Άγιος Θεόδωρος και ο γιος του, ο Άγιος Ιωάννης, μάρτυρες στο Κίεβο (983)· Άγιος Ιωάννης (1005) και Αγ

Το υπόλοιπο άρθρο προορίζεται για τους συνδρομητές του Orthodoxy.com! Για πρόσβαση σε απεριόριστα πλήρη άρθρα, παρακαλούμε:

Εγγραφείτε Συνδεθείτε Έχετε συνδεθεί ήδη; Κάντε κλικ εδώ για να ανανεώσετε τη σελίδα.

Πηγή

Πηγή: Orthodoxie.com · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (12) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Michael Clark

Ο κατάλογος των αγίων για τις 12 Ιουλίου είναι ένας σωστός ανάμεικτος σάκος — από πρώιμους μάρτυρες κοντά στο Ancyre μέχρι τον Άγιο Θεόδωρο και τον γιο του Ιωάννη στο Κίεβο. Δεν ήξερα ότι υπήρχε ένας Άγιος Μενού, επίσκοπος του Quimper. αυτό είναι καινούργιο για μένα. Είναι ενδιαφέρον πώς το ημερολόγιο πηδά σε αιώνες και χώρες όπως αυτό.

Mark Parker

Ναι, αυτό το άλμα από Πέρσες μάρτυρες σε Βρετόνο επίσκοπο πάντα με εκπλήσσει επίσης. Κοίταξα τον Άγιο Μενού αφού τον είδα πέρυσι - αποδεικνύεται ότι υπάρχει ένα μικρό παρεκκλήσι που φέρει το όνομά του κοντά στο Quimper που οι ψαράδες εξακολουθούν να επισκέπτονται. Συναντήσατε ποτέ κάποιο από τα λείψανά του ή τα τοπικά του έθιμα;

Nicholas Parker

Ναι, αυτό το άλμα πάντα με πιάνει επίσης. Θυμάμαι ότι διάβασα ότι το παρεκκλήσι του St Menou εξακολουθεί να είναι ένα μέρος για τους ντόπιους ψαράδες για να ανάψουν ένα κερί πριν βγουν - ο σύντροφός μου από τη Βρετάνη το ανέφερε το περασμένο καλοκαίρι. Έχετε επισκεφθεί ποτέ εσείς κάποια από αυτές τις παλιές τοποθεσίες αγίων της Βρετάνης;

Თ

თეა ლომიძე

Το όνομα του μενού ήταν επίσης νέο για μένα μέχρι που το διάβασα πέρυσι. Υπάρχουν πολλοί τέτοιοι μικροί άγιοι σε εκείνο το μέρος της Γαλλίας των οποίων τα ονόματα δεν γνωρίζουμε εδώ. Το ψάρεμα προσεύχεται παντού, είτε είναι η Βρετάνη είτε η Μαύρη Θάλασσα.

Emily Clark

Ναι, ο σύζυγός μου και εγώ σταματήσαμε στο παρεκκλήσι του Saint Menou πριν από μερικά χρόνια σε ένα οικογενειακό ταξίδι στο Quimper. Οι ψαράδες εξακολουθούν να αφήνουν μικρά αναθηματικά κεριά και κομμάτια από δίχτυ ως προσφορές - ήταν πολύ προσγειωμένο, καθόλου τουριστικό. Έχετε πάει σε κάποια από τις άλλες τοποθεσίες της Βρετάνης όπως το Locronan;

Дмитрий Новиков

Ενδιαφέρον για το παρεκκλήσι του St. Menus στο Kemper. Οι ψαράδες στο Βόλγα ανάβουν επίσης ένα κερί πριν βγουν, αλλά όχι στον άγιο, αλλά στον Νικόλαο τον Ευχάριστο. Αλλά δεν έχω ακούσει τίποτα για τα λείψανά του ή τα τοπικά έθιμα, πείτε μου αν γνωρίζετε.

Emma Mitchell

Ναι, ο κουνιάδος μου από τη Νάντη μου είπε το ίδιο για εκείνους τους ψαράδες στο παρεκκλήσι του Αγίου Μενού — ακόμα δένουν λίγο δίχτυ στο κιγκλίδωμα πριν αποπλεύσουν. Δεν τα κατάφερα ποτέ ο ίδιος στη Βρετάνη, αλλά επισκέφτηκα το παλιό παρεκκλήσι του St Michel du Mont Malée στην Ελλάδα πριν από μερικά χρόνια. Κάποια άλλα βρετονικά σημεία που προτείνει ο σύντροφός σας;

Katherine Johnson

Ναι, αυτή η εξάπλωση από το Ancyre στο Κίεβο σε μια μέρα με πιάνει πάντα και εμένα. Ήξερα για τον Άγιο Θεόδωρο και τον Ιωάννη μόνο από τις ιστορίες των σπηλαίων του Κιέβου στη λέσχη βιβλίων που είχα διαβάσει τον περασμένο χειμώνα. Έχετε συναντήσει τοπικές παραδόσεις γύρω από το St Viventiole στη Λυών;

Anna Parker

Yeah, my family and I drove down to Quimper a couple of summers ago and lit a candle at St Menou’s chapel right before we hiked the coastal path — the bits of net on the railing were exactly as your mate described. Never made it to Locronan though. Have you tried any of the other Breton saint sites yourself?

Elizabeth Parker

My aunt’s from Quimper and she says the fishermen still do the net thing at St Menou’s every spring before the big season starts. Never heard anyone mention a chapel for him in Greece though — that’s interesting. Did your brother-in-law say anything about the old well near the chapel?

James Phillips

Yeah, those early martyrs really got around fast on the calendar. I didn't know about the Kiev Caves book club angle—any good details on Theodore and John from that read? Never heard much about local Lyon stuff for Viventiole myself, but the French saints always feel a bit overlooked around here.

Anthony Brown

Yeah, that net-tying custom at St Menou’s is still going strong from what my mate in Nantes says — he saw a couple of lads do it last April before they headed out for mackerel. Never been to the Greek chapel myself, but did your brother-in-law mention if they still light candles there for safe voyages like the old Breton fishermen do?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →