12 юли/29 юни – Свети първовърховни апостоли Петър и Павел.превод

Апостолите Петър и Павел са хора с различни характери, различни са и земните им съдби, завършили с мъченическа смърт. Симон, по-късно наречен Кифа (скала, камък), подобно на брат си Андрей, произхожда от просто, богобоязливо семейство на рибари. Петър и Андрей бяха първите, които Господ призова за апостолско служение. Силното впечатление, което Спасителят направи на братята по време на първата им среща, изискваше някакъв вид преосмисляне; изискваше не прибързана и пламенна младежка реакция, а твърдо и осмислено следване на Христос. Ето защо, само известно време след призоваването на Андрей и Петър, Господ идва в къщата им и ги взема със себе си. Скоро Петър, заедно с Яков и Йоан, става един от най-близките ученици на Спасителя. Именно тези трима придружават Господа в най-тайнствените моменти от Неговия земен живот: на Тавор и в Гетсимания.
Въпреки че сред учениците на Исус беше невъзможно да се намерят хора, които бяха хладки и не ревностни, Петър, може би, надмина всички в своята жар, което често водеше до последващо смущение или дори падение, разкривайки слабостта на човешката природа. Петър, единственият от всички ученици, се хвърля в морето, за да посрещне Спасителя...



