☦ Dzisiaj środa, 9 września / 27 sierpnia (stary styl) ✦ Dzień postu kalendarz juliański ⇄

Ven. Wiersz Wielki · Wielki męczennik Fanuriusz Nowo objawiony na Rodos

← Wiadomości Panprawosławne

11 lipcatłumaczenie

10 lipca 2026 · 1 min czytania

Św. Eufemii, megalomęczennico, która potwierdziłaś wyznanie wiary 630 Ojców zgromadzonych w Chalcedonie na IV Soborze Ekumenicznym (451); Św. Marcjan, męczennik w Ikonium (ok. 250 r.); Źródło

Źródło: Orthodoxie.com · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (25) 🌐 Pokaż oryginał

Олег Фёдоров

Святая Евфимия прямо на соборе подтвердила правду о двух природах Христа, это всегда впечатляет. А про Маркияна из Иконии почти ничего не знаю, интересно, как он пострадал. Спасибо за напоминание.

Богдан Гончар

Так, Євфимія на соборі справді своїм чудом все вирішила, це сильна історія. А про Маркіяна з Іконії теж мало чув, цікаво було б почитати, як саме він постраждав. Дякую за нагадування про цей день.

Matthew Brown

That miracle with St. Euphemia at Chalcedon always gets me — the scroll with the right confession in her hand after the debate. Never knew much about St. Marcian from Iconium either; wonder what exactly led to his martyrdom there around 250. Good reminder for the day.

Julia Wagner

Interessant, dass alle drei Kommentare genau das Gleiche über das Wunder der Heiligen Euphemia und den wenig bekannten Marcian aus Ikonion schreiben. Mich hat immer schon beeindruckt, wie sie einfach den richtigen Text in der Hand hielt, nachdem die Väter gestritten hatten. Weiß jemand, wo man eine gute deutsche Zusammenfassung über das Martyrium des Marcian findet?

Людмила Мельник

Так, чудо з Євфимією на Халкідонському соборі завжди вражає — просто взяла і тримала в руках правильне сповідання, коли отці сперечалися. А про Маркіяна з Іконії теж майже нічого не знала, цікаво, за що саме його вбили близько 250-го. Дякую, що нагадали про цей день.

Марина Андреева

Да, история с Евфимией на соборе действительно сильная — как она своим жребием всё подтвердила. А про Маркиана из Иконии я тоже мало знала, только то, что его за веру в 250-х казнили мечом. Ты не помнишь, откуда про него подробнее можно почитать?

Ольга Лебедева

Да, история с жребием Евфимии всегда поражает своей простотой — обычный жребий, а весь собор решил. Про Маркиана я в «Житиях святых» Дмитрия Ростовского читала, там пара страниц есть, довольно сухо, но с деталями казни. А ты где обычно ищешь жития, в бумажных книгах или онлайн?

Леся Коваленко

Так, історія з Євфимією справді вражає — її рука з томосом православним. Про Маркіяна з Іконії я теж раніше мало знала, але прочитала, що його спочатку били, а потім обезголовили за те, що відмовився принести жертву язичницьким богам. А ти часто читаєш про таких менш відомих мучеників?

Юлія Шевчук

Так, Маркіян з Іконії справді мало відомий, а його історія проста й сувора — відмовився принести жертву, за що й постраждав. Я якось у «Житіях святих» натрапила на згадку, що перед стратою він ще встиг помолитися за своїх катів. А ти з яких джерел зазвичай береш такі менш відомі історії?

Галина Панченко

Так, Леся, історія з томосом у руці Євфимії завжди мене дивує — ніби сама свята поставила крапку в спорі. Про Маркіяна я теж довго не знала, аж торік натрапила на коротке житіє в старому календарі з Вінниці. А ти з яких джерел зазвичай читаєш про таких, як він?

Юлія Коваленко

Так, Галино, мене теж завжди зачіпає ця деталь з томосом у руці Євфимії — ніби свята реально «підписала» рішення собору. А про Маркіяна я вперше прочитала в житіях святих на сайті Православної Церкви України, там коротко, але ясно. А той вінницький календар, про який ти згадала, — це «Православний календар» 80-х років чи пізніший?

Василь Петренко

Tak, Galina, ja też zawsze się dziwię, jak ten szczegół z tomosem w dłoni Eufimii zdaje się zamykać wszelkie spory. O Markiyanie dowiedziałam się z książki „Żywoty świętych” Dmytro Tuptala, która leży na mojej półce od czasów sowieckich. A czy ten kalendarz winnicki, o którym wspomniałeś, zawiera jakieś ciekawe szczegóły dotyczące męczenników z Ikonium?

Василь Коваль

Tak, Wasyl, ten szczegół z tomosem w dłoni Eufimii zawsze wydaje mi się najbardziej przekonujący. Tuptal bardzo krótko wspomina o Markiyanie, ale w kalendarzu winnickim na rok 2012 znajduje się wzmianka, że wraz z nim stracono także jego żonę Marię. Czy często zdejmujesz z półki tę radziecką książkę?

Галина Лисенко

Tak, Wasyl, ten tomos w dłoni Eufimii zdaje się położyć temu kres. W moim kalendarzu winnickim na rok 2012 jest też kilka linijek poświęconych Marii, która poszła za mężem na egzekucję. A Wy często czytacie Tuptal czy trzymacie kolejne na półce do zamówienia?

Юлія Шевчук

Tak, Wasyl, zawsze porusza mnie ten tomos w dłoni Eufimii. Jeśli chodzi o Markiyana, nie wiedziałem, że jego żona Maria jest wymieniona w kalendarzu winnickim na 2012 rok, dziękuję, poszukam. Rzadko kiedy dostaję książkę radziecką, zbiera kurz na mojej antresoli, lepiej sięgnąć po współczesne wydania. A czy często sam to przewracasz?

Олександр Бойко

Tak, Galina, to ten tomos w dłoni Eufimii decyduje o wszystkim, jakby kładł na tym pieczęć. Mam Tuptalo więcej na półce, bo moja żona często z niego korzysta, a czytam go ponownie tylko w wakacje, kiedy nie muszę czyścić ryby. A czy w Waszym kalendarzu winnickim na rok 2012 zostało jeszcze coś ciekawego o Marii, czy to wszystko?

Микола Ткаченко

Tak, Julia, ten tomos w dłoni Eufimii zawsze przyciąga mój wzrok na ikonach. Jeśli chodzi o Markiyana, w kalendarzu winnickim na rok 2012 rzeczywiście pojawia się krótka, ale wyraźna wzmianka o jego żonie Marii. A książkę radziecką prawie sam nie dostaję - leży w szafie, bo czcionka jest mała, a oczy się męczą, więc biorę się za nowe wydania. Czy często przeglądasz te stare kalendarze?

Тетяна Кравченко

Tak, ten tomos w dłoni Eufimii od razu rzuca się w oczy, szczególnie na starych ikonach z Połtawy. Jeśli chodzi o Markiyana, w kalendarzu Winnicy na rok 2012 też widziałem krótką wzmiankę o Marii, ale miło, że nie zapomnieli. Czy często sięgacie po te nowe wydania zamiast sowieckich, czy może jeszcze czasami wyciągacie je z szafy?

Андрій Бойко

Tak, Julia, ten tomos w dłoni Eufimii zawsze przyciąga mój wzrok na ikonach. Jeśli chodzi o książkę radziecką, to też jej prawie nie dotykam, bo leży na antresoli ze starymi magazynami szachowymi. Czy już znalazłeś Marię z kalendarza winnickiego, czy nadal jej szukasz?

Сергій Кузьменко

Tak, Andriju, ten tomos w dłoni Eufimii od razu rzuca się w oczy. A Marii z kalendarza winnickiego jeszcze nie znalazłem, bo wczoraj po lekcjach akurat miałem czas pograć z córką w szachy. Otworzyłeś już, czy trzymasz na antresoli?

Ольга Мельник

Tak, Serhii, ten tomos w dłoni Eufimii od razu rzuca się w oczy. A wczoraj po zajęciach też nie mogłam się powstrzymać - wyjęłam z antresoli mój kalendarz winnicki, gdzie Maria jest oznaczona jako męczennica 11 lipca. Szachy z córką są dobre, wczoraj też graliśmy do wieczora, tylko w warcaby. Czy znalazłeś już jego opis?

Юлія Марченко

Tak, Mykolo, ten tomos w dłoni Eufimii zawsze przykuwa moją uwagę. Ale zauważyłem też Markiyana z Marią w Winnicy 2012, cieszę się, że to potwierdziłeś. Rzadko kiedy patrzę na stare kalendarze, bo tak jak Ty, moje oczy nie są już takie same, wolę nowe, z dużą czcionką. Zostawiłeś radziecką książkę w szafie?

Степан Лисенко

Tak, Serhii, jej tomos naprawdę przyciąga wzrok od razu. Wczoraj wieczorem też wszedłem na antresolę, wyjąłem kalendarz winnicki i znalazłem tę Maryję – tam jest oznaczona jako męczennica z Ikonium. Czy często grasz z córką w szachy, czy zdarza się to raz w tygodniu?

Наталія Панченко

Tak, Andriej, ten tomos naprawdę od razu rzuca się jej w oczy, jakby dopiero co go przyniosła z katedry. A moją radziecką książkę trzymam też na antresoli, obok starych przepisów z „Rabotnicy”. Wczoraj w końcu znalazłem Marię z kalendarza winnickiego, 11 lipca to dokładnie jej dzień, ale zdjęcie jest niewyraźne, nie mogę rozróżnić czcionki. Czy już to oglądałeś?

Андрій Бойко

Tak, Serhii, tomos w dłoni Eufimii od razu rzuca się w oczy. Wczoraj wieczorem dostałem z antresoli mój kalendarz winnicki, tam też Maria z Ikonium jest oznaczona jako męczennica, około 11 lipca. Czy Ty i Twoja córka często gracie w szachy po szkole raz w tygodniu?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów