Elf Glaubensgemeinschaften werfen der Trump-Regierung vor, bei der Ausspionierung von Kirchen gegen Gerichtsbeschlüsse verstoßen zu habenübersetzt

(RNS) – Glaubensgemeinschaften, die die Regierung von Präsident Donald Trump verklagten, reichten am Donnerstag (20. August) einen Antrag ein, in dem sie dem Heimatschutzministerium vorwarfen, „mehrere schwerwiegende Verstöße“ gegen einen Gerichtsbeschluss begangen zu haben, der die unberechtigte Überwachung ihrer Kirchen weitgehend untersagte.

In dem Antrag, der im Namen der elf religiösen Kläger eingereicht wurde, wurde das Gericht auch aufgefordert, eine Anordnung zu erlassen, aus der hervorgeht, warum das DHS nicht missachtet werden sollte.

„Angesichts der eklatanten und wiederholten Natur der Verstöße der Beklagten, der Beeinträchtigung der Grundrechte der Religion und der Ausdrucksfreiheit sowie der Gefahr künftiger ähnlicher Verstöße fordern die Kläger ebenfalls respektvoll eine beschleunigte Prüfung dieses Antrags durch das Gericht“, heißt es in der Akte.

Die religiösen Kläger – zu denen Konfessionen wie die American Baptist Churches USA und mehrere regionale Körperschaften der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika gehören – verklagten die Regierung im vergangenen Juli und wandten sich gegen die Entscheidung der Regierung, die Politik der „sensiblen Orte“ aufzuheben, die zuvor Einwanderungsrazzien an Orten wie Schulen, Krankenhäusern und Kirchen verhindert hatte. Ein Bundesrichter erließ schließlich im Februar eine 62-seitige einstweilige Verfügung, mit der er die unberechtigte…