10 Νοεμβρίου/28 Οκτωβρίου – μνήμη του Αγίου Ιώβ του Pochaevμετάφραση

Ο μοναχός Ιώβ του Πότσαεφ έζησε δύσκολα χρόνια για την Ορθόδοξη Ρωσία, όταν στα δυτικά της περίχωρα ο Ορθόδοξος λαός του Βολίν και της Γαλικίας υποβλήθηκε σε εκκλησιαστική και πολιτική καταπίεση από Πολωνο-Λιθουανούς μεγιστάνες. Ο Μοναχός Ιώβ είδε την Ένωση της Βρέστης το 1596 και την ασταμάτητη πρόοδο του Καθολικισμού που ακολούθησε, καθώς και την αυξανόμενη επιρροή του Προτεσταντισμού. Όντας ηγούμενος της μονής και απολαμβάνοντας τεράστια πνευματική εξουσία, ο μοναχός Ιώβ χρησιμοποίησε όλες του τις δυνατότητες για να καταπολεμήσει τις ετερόδοξες και αιρετικές επιρροές στη συνείδηση του λαού, για να ενισχύσει την Ορθοδοξία. Ο μοναχός Ιώβ (στον κόσμο Ιωάννης) γεννήθηκε σε μια περιοχή που ονομάζεται Poputye, που βρίσκεται στη Γαλικία μεταξύ των Καρπαθίων και του Δνείστερου. Η οικογένειά του, που έφερε το επώνυμο Ζελέζο, ανήκε σε οικογένεια ευγενών που παρέμεινε πιστή στην Ορθοδοξία. Τα ονόματα των γονιών του ήταν Ιωάννης και Αγκαθία. Από την παιδική ηλικία, ο μελλοντικός ασκητής ανακάλυψε την επιθυμία για μοναστική ζωή.
Σε ηλικία δέκα ετών, το αγόρι άφησε το σπίτι των γονιών του και ζήτησε από τον ηγούμενο του κοντινού μοναστηριού Ugornitsky να του επιτρέψει να υπηρετήσει τους αδελφούς. Με το ζήλο του σύντομα κέρδισε την αγάπη της μοναστικής αδελφότητας και ο οξυδερκής ηγούμενος προέβλεψε μέσα του μεγάλα πνευματικά χαρίσματα. Επί…



