10 نوفمبر/28 أكتوبر – ذكرى القديس أيوب بوشاييفمترجم

عاش الراهب أيوب بوشايف سنوات صعبة بالنسبة لروسيا الأرثوذكسية، عندما تعرض الشعب الأرثوذكسي في فولين وجاليسيا في ضواحيها الغربية للاضطهاد الكنسي والسياسي من قبل أقطاب بولندا وليتوانيا. شهد الراهب أيوب اتحاد بريست عام 1596 والتقدم الذي لا يمكن إيقافه للكاثوليكية الذي أعقب ذلك، فضلاً عن التأثير المتزايد للبروتستانتية. نظرًا لكونه رئيسًا للدير ويتمتع بسلطة روحية هائلة ، فقد استخدم الراهب أيوب كل قدراته لمحاربة التأثيرات غير الأرثوذكسية والهرطقة على وعي الناس ، لتقوية الأرثوذكسية. ولد الراهب أيوب (في عالم يوحنا) في منطقة تسمى بوبوتي، وتقع في غاليسيا بين جبال الكاربات ونهر دنيستر. تنتمي عائلته، التي تحمل لقب Zhelezo، إلى عائلة نبيلة ظلت وفية للأرثوذكسية. كان اسم والديه جون وأجاثيا. منذ الطفولة، اكتشف Devotee المستقبل الرغبة في الحياة الرهبانية.

في سن العاشرة، غادر الصبي منزل والديه وطلب من رئيس دير Ugornitsky القريب السماح له بخدمة إخوته. بغيرته، سرعان ما نال محبة الأخوة الرهبانية، وتنبأ رئيس الدير الثاقب فيه بمواهب روحية عظيمة. على…