10 novembre 1508 : Parution du premier livre imprimé sur le territoire roumaintraduit
Le 10 novembre 1508 fut achevée l'impression de la Liturgie de Macarie, considérée comme la première impression dans l'espace roumain.
Le livre avait le texte en langue slave et contenait les liturgies de saint Jean Chrysostome, de saint Basile le Grand et des Dons précédemment sanctifiés, ainsi que le service des Parastas (commémoration des morts), de la Molitfa (la prière pour le pardon des péchés) et d'autres textes liturgiques.
L'impression a été réalisée au monastère de Dealu, avec le soutien du souverain Radu cel Mare, qui a installé la première imprimerie de Valachie dans le village monastique.
Les magnifiques ornements, frontispices et latrines rouges et noires qui ornent cette gravure rare sont inspirés de la tradition manuscrite de l'école de Gavriil Uric au monastère de Neamţ.
En plus du Liturgie de 1508, un Octoih parut en 1510 et un Tetraevangel en 1512. Tous ces textes furent imprimés en slave.
Source photo : journal Lumina
