10 august / 28 iulie - sărbătoarea icoanei Maicii Domnului din Smolensk, numită „Hodegetria”tradus

Icoana Smolensk a Preasfintei Maicii Domnului, numită „Hodegetria”, a fost pictată, potrivit legendei, de sfântul evanghelist Luca. Se numește Hodegetria, adică un ghid, pentru că Preasfânta Maica Domnului s-a arătat la Constantinopol la doi orbi și le-a poruncit să meargă la biserica Ei, iar când au fost aduși acolo, ea le-a dat vindecare și, de asemenea, pentru că icoana i-a însoțit pe împărați în campaniile lor împotriva dușmanilor. Din Ierusalim a fost transferat la Constantinopol. În secolul al XI-lea, fiul lui Vsevolod și al Annei, Vladimir Monomakh, a mutat această icoană la Smolensk. Din acel moment, icoana a început să se numească Smolensk. În 1213, când Batu s-a apropiat de Smolensk, iar cetățenii au apelat la Preasfânta Maica Domnului cu rugăciune de foc, apoi noaptea în catedrală, unde stătea icoana, sacristanul bisericii a primit ordin de la Ea să-i spună lui Mercur, un locuitor din Smolensk, să meargă la biserică în armură militară. În biserică, Mercur a auzit un glas din icoană: „Sfântul meu Mercur!

Conducătorul Hoardei vrea să atace orașul Meu în această noapte cu toată armata sa și un uriaș; dar M-am rugat Fiului Meu și Dumnezeului Meu pentru casa Mea, ca să nu o predau în robie vrăjmașului. Ieși pe ascuns de la toți să întâlnești vrăjmașul și prin puterea lui Hristos vei învinge uriașul. eu insumi voi fi cu...