10 août / 28 juillet - célébration de l'icône de la Mère de Dieu de Smolensk, appelée « Hodegetria »traduit
L'icône de Smolensk de la Très Sainte Théotokos, appelée « Hodiguitria », a été peinte, selon la légende, par le saint évangéliste Luc. On l'appelle Hodegetria, c'est-à-dire Un guide, parce que la Très Sainte Théotokos est apparue à Constantinople à deux aveugles et leur a ordonné d'aller à son église, et lorsqu'ils y ont été amenés, elle leur a accordé la guérison, et aussi parce que l'icône a accompagné les empereurs dans leurs campagnes contre leurs ennemis. De Jérusalem, il fut transféré à Constantinople. Au XIe siècle, le fils de Vsevolod et Anna, Vladimir Monomakh, déplaça cette icône à Smolensk. À partir de ce moment-là, l'icône commença à s'appeler Smolensk. En 1213, lorsque Batu s'est approché de Smolensk et que les citoyens ont eu recours à la Très Sainte Théotokos avec une prière enflammée, puis la nuit dans la cathédrale, où se trouvait l'icône, le sacristain de l'église a reçu d'elle l'ordre de dire à Mercure, un habitant de Smolensk, de se rendre à l’église en armure militaire. Dans l’église, Mercure entendit une voix de l'icône : « Mon saint Mercure !
Le chef de la Horde veut attaquer Ma ville cette nuit avec toute son armée et un géant ; mais j'ai prié mon Fils et mon Dieu pour ma maison, afin que je ne la livre pas en esclavage à l'ennemi. Sortez secrètement de tout le monde à la rencontre de l'ennemi, et par la puissance du Christ vous vaincrez le géant. Je serai moi-même avec...
