10 de agosto / 28 de julio: celebración del icono de la Madre de Dios de Smolensk, llamado "Odigitria"traducido

El Icono de Smolensk de la Santísima Theotokos, llamado "Odigitria", fue pintado, según la leyenda, por el santo evangelista Lucas. Se llama Odigitria, es decir, una guía, porque la Santísima Theotokos se apareció en Constantinopla a dos ciegos y les ordenó que fueran a su iglesia, y cuando los llevaron allí, les concedió la curación, y también porque el icono acompañó a los emperadores en sus campañas contra los enemigos. De Jerusalén fue trasladada a Constantinopla. En el siglo XI, el hijo de Vsevolod y Anna, Vladimir Monomakh, trasladó este icono a Smolensk. A partir de ese momento, el icono empezó a llamarse Smolensk. En 1213, cuando Batu se acercó a Smolensk y los ciudadanos recurrieron a la Santísima Theotokos con una oración ardiente, luego, por la noche, en la catedral, donde estaba el ícono, el sacristán de la iglesia recibió una orden de Ella para decirle a Mercurio, un residente de Smolensk, que fuera a la iglesia con armadura militar. En la iglesia, Mercurio escuchó una voz del icono: “¡Mi santo Mercurio!

El gobernante de la Horda quiere atacar Mi ciudad esta noche con todo su ejército y un gigante; pero oré a Mi Hijo y a Mi Dios por Mi casa, para no entregarla a la esclavitud del enemigo. Salid en secreto de todos al encuentro del enemigo, y por el poder de Cristo derrotaréis al gigante. Yo mismo estaré con...