10 август / 28 юли - честване на иконата на Божията майка Смоленска, наречена „Одигитрия“превод

Смоленската икона на Пресвета Богородица, наречена „Одигитрия“, според легендата е нарисувана от светия евангелист Лука. Нарича се Одигитрия, т. е. Пътеводница, защото Пресвета Богородица се явила в Константинопол на двама слепци и им заповядала да отидат в Нейния храм, а когато ги довели там, им дала изцеление, а също и защото иконата придружавала императорите в походите им срещу враговете. От Йерусалим е пренесена в Константинопол. През 11 век синът на Всеволод и Анна, Владимир Мономах, пренася тази икона в Смоленск. От този момент нататък иконата започва да се нарича Смоленска. През 1213 г., когато Бату се приближи до Смоленск и гражданите прибягнаха до Пресвета Богородица с огнена молитва, тогава през нощта в катедралата, където стоеше иконата, църковният клисар получи заповед от Нея да каже на Меркурий, жител на Смоленск, да отиде в храма във военни доспехи. В храма Меркурий чул глас от иконата: „Мой светец Меркурий!

Владетелят на Ордата иска да атакува Моя град тази нощ с цялата си армия и великан; но се помолих на Моя Син и Моя Бог за Моя дом, за да не го предам в робство на врага. Излез тайно от всички да посрещнеш врага и със силата на Христос ще победиш великана. Аз самият ще бъда с...