14 септември – Црковно Новолетие (Новогоден празник)превод

Ако спросиме современ ученик: „Кои са 1 септември?“, то немедински ќе го одговори: „Почеток на учионот година“. А традицијата да почнува годината 1 септември произлиза од древните црковни обичаи. Три круга богослужебни – суточен, неделен и годишни – формираат основата на празниките. Внатре во секој од тие кругови се поминувува целата историја светотворения, од сотворењето на светот до Другото пришествување Спасителото. Празниките се справляли искони на Русија. Путешевувачкото по Русија во XVII век Адам Олеарий ја споменувал во своите записки за почитувањето на руските празници. Вот, во особеност, што ја написал: „Руските имат своји знатни, торжествени и празнични дни, во кои ги извршуваат своите молби во цркви, и ке оние празникод прибавуваат ја всеа недела, среда и петок; во последните два дена има пост. Празниките овие сегашно време се соблюдаваат повеќе од преди. Сегашно време патријарх установил да не само по празници и недели, но и по средни и петоки ни лавочки, ни мастерски не отвораат, а исто така во оние дни се затворуваат кабаките и кружечните двори, и да не се продава на нив што било, особено во тоа време кога во црквиот се води служба. Бохови одговарања за празници, кои…



