14 يناير – البداية الجديدة (رأس السنة الميلادية)مترجم

إذا سألنا طالبًا حديثي العهد بالمدرسة: «ما معنى 1 سبتمبر؟»، فسوف يجيب على الفور: «بداية العام الدراسي». ولكن التقاليد التي تجعل من 1 سبتمبر بداية السنة تعود إلى العادات الدينية القديمة. ثلاثة دوائر للصلوات – الدائرة اليومية والدورة الأسبوعية والدورة السنوية – هي جوهر الأعياد. داخل كل دائرة يتم ذكر تاريخ الكون بأكمله، من خلق العالم حتى再来主基督的第二次降临。在俄罗斯，人们自古以来就庆祝节日。十七世纪游历俄罗斯的亚当·奥莱里在其笔记中描述了俄罗斯人对节日的崇拜。他写道：“俄罗斯人有自己的众所周知、庄重和盛大的日子，在这些日子里他们在教堂祈祷，并且他们还为每个星期增加星期三和星期五；在最后两天他们禁食。如今，这些节日比以往更加受到他们的重视。目前，大牧首规定不仅在节日和主日，而且在星期三和星期五也不得开设店铺或手工艺作坊，同时在这几天内酒吧和酒馆必须关闭，并且不得在此出售任何商品，特别是在教堂正在进行礼拜的时候。 最大的节日之一……