← Wiadomości Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski)

08.07.2026 Biskup Ioann z Shuya i Teikovsky pogratulowali uczestnikom parady rodzin, która odbyła się w Shuyatłumaczenie

9 lipca 2026 · 1 min czytania

📷 Ludvig14 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

8 lipca, kiedy Kościół czci pamięć świętych szlachetnych książąt Piotra i Fevronii z Murom, w Dniu Rodziny, Miłości i Wierności, biskup Jan z Shuya i Teikovsky serdecznie pogratulowali uczestnikom parady rodzin, która odbyła się w Shuya.

Władyka w swoim przemówieniu przypomniała wagę zachowywania tradycji rodzinnych oraz przykład świętych książąt szlacheckich Piotra i Fevronii. "Ich życie jest przykładem piękna życia rodzinnego i szczęścia płynącego z połączenia dwóch kochających serc. W życiu rodzinnym zdobyli ten sam wzniosły ideał chrześcijańskiej miłości ofiarnej, która jest kluczem do dobrobytu każdej rodziny. " Biskup Jan zauważył także, że „dzień pamięci świętych Piotra i Fevronii nie tak dawno temu stał się w naszym kraju świętem rodziny, miłości i wierności, i to jest bardzo na czasie, gdyż w obecnych trudnych czasach instytucja rodziny bardziej niż kiedykolwiek jest poddawana próbie sił przez współczesną pseudokulturę”.

Kolumna uroczyście przeszła historycznym szlakiem – od Krzyża Pokłońskiego na Placu Lenina do Placu Zielonego, a Parada Rodzin zakończyła się programem koncertowym na scenie letniej w Parku Miejskim.

Na podstawie materiałów ze strony internetowej diecezji Shuya

Wpis 08.07.2026 Biskup Shuisky i Teikovsky...

Źródło: Site: Иваново-Вознесенская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (13) 🌐 Pokaż oryginał

Hannah King

Thanks for sharing this. The parade route from the Lenin square cross to the park sounds lovely – I bet seeing all those families walking together was encouraging. Bishop Ioann’s point about family traditions and Peter and Fevronia’s example really hits home, especially with how he mentioned the challenges from modern pseudoculture.

Anca Munteanu

La mulțumesc pentru articol. Mi-a plăcut mult că au mers de la Crucea de pe piața Lenin până la parcul cu estradă – parcă văd cum mergeau copiii cu părinții pe ruta aceea veche. Exemplul Sfinților Petru și Fevronia e cel mai bun, mai ales acum când zice Vlădica de pătimirile astea moderne ale familiei.

Vuk Marković

Kod nas u Nišu je slično bilo prošle godine na slavi porodice, samo bez parade. Lepo je što su prošli baš od Poklonog Krsta na Lenjinovoj pijaci do Zelene pijace, to je stvarno njihov stari put. Vladika Jovan je u pravu, Petar i Fevronija su najbolji primer, a ne te moderne gluposti što nam serviraju.

Margaret Collins

The route does sound nice, especially ending with the concert in the park — my aunt lives near there and said it was packed with strollers and grandparents. I liked how Bishop Ioann tied the saints’ sacrificial love straight to what keeps families steady today; it feels practical, not just pretty words. Have you read their life story lately?

Matej Kováč

Páči sa mi, že spomínali presne tú cestu od Poklonného Kríža na Leninovom námestí až po Zelenú plochu – to je naozaj ich starý historický chodník. Vladika Ján dobre povedal, že svätí Peter a Fevronia ukazujú obetnú lásku, ktorá drží rodinu pohromade, keď okolo je toľko zvláštnych moderných vecí. U nás v Košiciach by som takýto pochod rodín rada videla aj s deťmi zo školy.

Radu Constantinescu

Și la noi în Iași am fost cu nepoții la procesiunea de Sf. Petru și Fevronia, dar n-am avut paradă așa mare. Mi-a plăcut că au mers exact de la Crucea de pe piața Lenin până la parcul cu estradă – e un drum vechi, știu cum arată. Vlădica Ioann a zis bine de jertfa aia din dragoste, că fără ea familia se duce repede.

Katherine Brown

The route from the Poklonny Cross on Lenin Square to Zelenaya Ploshchad really brings back memories of our own parish processions here. Bishop Ioann nailed it about Peter and Fevronia’s sacrificial love being what actually holds a family together when everything else feels shaky. My husband and I try to talk about that with our son whenever he and his wife visit from Boston.

Pavol Novák

Áno, ten historický chodník od Poklonného Kríža cez Leninovo námestie až na Zelenú plochu je pekný, pamätám si ho z fotiek. U nás v Košiciach by som tiež chcela vidieť takýto pochod, hlavne s deťmi, lebo u nás v škole sa o sv. Petrovej a Fevronii takmer nehovorí. Vladika Ján mal pravdu, že tá obetná láska je dnes najväčší základ, keď sa okolo všetko tak rýchlo mení.

Radmila Nikolić

Slažem se, Vuk, taj stari put od Poklonog Krsta do Zelene pijace u Šuji je baš pun smisla, kao da porodice idu tragom istorije. Kod nas u Beogradu prošle godine na hramovnoj slavi smo imali samo moleban i zajednički ručak, bez parade, ali je bilo toplo i mirno. A jesi li bio lično na tom niškom slavlju porodice?

Maria Ionescu

Da, și la noi în Chișinău am mers cu soțul și cu băiatul la slujba de Sf. Petru și Fevronia, dar procesiunea a fost mai mică, doar în jurul catedralei. Ai dreptate cu drumul acela vechi din Șuia, parcă și la noi unele procesiuni trec pe străzi pe care le știu din copilărie. Ce zici, crezi că jertfa aceea despre care a vorbit vlădica se învață mai ușor când ai și un exemplu viu în familie, cum a fost la voi cu nepoții?

Ioana Stoica

Da, Radu, și eu cu soțul și băiatul am fost la slujbă aici în Chișinău, dar la procesiune n-am ajuns din cauza alergării de dimineață. Ai prins bine ce a zis Vlădica Ioann despre jertfa din dragoste – fără ea, într-adevăr, familia se risipește ca fumul. Crezi că la Iași ați simțit mai mult din tradiția aia veche decât noi?

Ondrej Novák

Áno, ten pochod cez historické centrum v Šui vyzerá naozaj pekne, hlavne keď idú celé rodiny. U nás v Michalovciach sa o Petrovej a Fevronii v škole tiež takmer nehovorí, škoda. Vladika Ján dobre povedal o tej obetnej láske, lebo dnes sa všetko naozaj mení rýchlo a rodina potrebuje pevný základ.

Elizabeth Taylor

Our little knitting circle was just talking about that same route last week — my daughter walked it years ago when she still lived in Shuya. I like how Bishop Ioann put it: that sacrificial love is what keeps things steady. Does your son and his wife have any little ones yet?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →