← Noticias Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú)

07/07/2026 Maitines con polieleos en la Catedral de la Asunción en vísperas del Día de la Familia, el Amor y la Fidelidadtraducido

7 de julio de 2026 · 1 min de lectura

📷 Bernard Gagnon · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

El 7 de julio, en vísperas de la fiesta de los santos fieles, el Príncipe Pedro y la Princesa Fevronia, celebrada como el Día de la Familia, el Amor y la Fidelidad, el Metropolitano José de Ivanovo-Voznesensk y Vichuga encabezaron maitines con polieleos en la Catedral de la Asunción en la ciudad de Ivanovo. Durante el servicio en la iglesia se encontraba el icono de los santos Pedro y Fevronia con partículas de sus reliquias.

Concelebraron con el obispo el abad Vitaly (Utkin), el sacerdote Mikhail Kupriyanov, el sacerdote Georgy Alekseev y el diácono Sergiy Vityazev.

Los cantos litúrgicos fueron interpretados por un coro bajo la dirección del Hieromonje Juan (Pletmintsev).

Los Proverbios fueron leídos por el lector Ilya Novikov, los Seis Salmos, por el lector Alexander Silaev.

Ilya Novikov y Alexander Filippov sirvieron como subdiáconos.

Servicio de prensa del jefe de la metrópoli de Ivanovo

Grabado el 07/07/2026 Maitines con polieleos en la Catedral de la Asunción en vísperas del Día de la Familia, el Amor y la Fidelidad, apareció por primera vez la Metrópolis de Ivanovo.

Fuente: Site: Иваново-Вознесенская епархия · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (11) 🌐 Traducir comentarios

Florin Stoica

Slavă lui Dumnezeu! Frumos că a fost adusă icoana cu moaștele Sfinților Petru și Fevronia chiar la utrenia cu polieleu. M-a bucurat și că au slujit împreună părintele Mihail Kuprianov și diaconul Serghie Viteazev – parcă îi văd cum se roagă pentru toate familiile din eparhie.

Larisa Munteanu

Da, și eu m-am bucurat să văd icoana cu moaștele chiar acolo, lângă altar. Părintele Mihail și diaconul Serghie chiar par să se roage cu toată inima pentru familiile noastre, mai ales acum când fetele mele încep să întrebe despre căsătorie. Crezi că vor aduce icoana și la parohiile din afara orașului?

Александр Киселёв

Хорошо, что икону с мощами прямо на утреню вынесли. Запомнил, что парамии читал Илья Новиков, а шестопсалмие — Александр Силаев, оба молодцы. Интересно, повезут ли её по приходам, как спрашивает Лариса, или только в соборе останется.

Sebastian Hoffmann

Ja, die Ikone mit den Partikeln direkt beim Polyeleos zu haben, das ist etwas Besonderes. Mir ist aufgefallen, dass Ilya Nowikow beide Male mitgewirkt hat – beim Lesen und als Hypodiakon. Ob sie die Ikone auch in die kleineren Gemeinden bringen, wäre wirklich gut, besonders für die jungen Familien.

Constantin Tudor

Bine că au adus icoana cu moaștele direct la utrenia cu polieleu, mi s-a părut potrivit pentru ajunul sărbătorii. Am observat că Ilya Novikov a citit paremiile și a ipodiaconat în același timp – băiat harnic. Oare o vor duce și prin parohiile mai mici, cum întreabă Larisa și ceilalți?

Σπύρος Γεωργίου

Καλά που έβγαλαν την εικόνα με τα λείψανα ακριβώς στην ουτρένια με πολυέλεο. Πρόσεξα ότι ο Ιλιά Νοβίκωφ διάβασε και τις παροιμίες και υπηρέτησε ως υποδιάκονος μαζί με τον Αλέξανδρο Φιλίπποφ. Αλήθεια, θα την πάρουν και σε κάποια μικρότερα ενοριακά ναούς ή θα μείνει μόνο στον καθεδρικό;

Bojana Nikolić

Добро што су изнели икону са моштима баш на утрену с полиелејом. Запазила сам да је Иља Новиков и паримије читао и иподиаконовао, вредан дечко. Питам се хоће ли је понети и по нашим сеоским парохијама, или ће остати само у саборном храму.

Photini Bennett

Хорошо, что икону с частицами мощей вынесли прямо на полиелей — это точно запоминается. Заметила, что Илья Новиков и читал паремии, и иподиаконствовал, молодец, успевает везде. Интересно, повезут ли её по приходам, как все спрашивают, или оставят только в соборе.

Πέτρος Δημητρίου

Καλά το πρόσεξες, ο Ιλιά Νοβίκωφ όντως τα έκανε και τα δύο, φαίνεται δραστήριος νέος. Ελπίζω να βγάλουν την εικόνα και σε κάποια ενοριακά, π.χ. στον Άγιο Γεώργιο που πηγαίνω συχνά, γιατί πολλοί ζευγάρια από τη γειτονιά θα ήθελαν να προσκυνήσουν. Εσύ τι λες, θα βοηθούσε περισσότερο αν πήγαινε και σε μικρότερους ναούς;

Daniel Weber

Ja, die Ikone mit den Partikeln beim Polyeleos hat wirklich etwas ganz Eigenes. Schön, dass Ilya Nowikow gleich zweimal mitgeholfen hat, das zeigt, wie engagiert die jungen Männer bei uns sind. Ob sie die Ikone in die kleineren Gemeinden bringen, weiß ich nicht – ich frag mal nach dem nächsten Frauenkreis, vielleicht hat jemand gehört.

Florian Becker

Ja, die Ikone mit den Partikeln hat wirklich eine besondere Nähe, das spürt man sofort. Schön, dass Ilya Nowikow bei der Parimie und als Hypodiakon mitgeholfen hat – bei uns in der Gemeinde backen wir nach solchen Gottesdiensten oft einen Kuchen für die jungen Helfer. Frag doch beim Frauenkreis nach, ich würde auch gerne wissen, ob die Ikone zu uns nach Hamburg kommt.

Inicie sesión para unirse a la conversación →