← Стрічка новин Російська православна церква (Московський патріархат)

06.07.26 р. Видано книгу керівника Відділу з тюремного служіння Іваново-Вознесенської єпархії ієрея Михайла Купріяновапереклад

6 липня 2026 р. · 1 хв читання

📷 Guy Fawkes · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Іваново-Вознесенською єпархією видано книгу керівника Відділу з тюремного служіння Іваново-Вознесенській єпархії ієрея Михайла Купріянова «Тюремне служіння: Богословські витоки, історія та сучасна практика (на прикладі Іванівської митрополії)».

Текст випереджає передмову митрополита Іваново-Вознесенського і Вічузького Йосипа, в якому, в тому числі, говориться: «Книга присвячена одному з найскладніших аспектів пастирського служіння – опікування ув'язнених у місцях позбавлення волі.

Перед нами живе свідчення про історію та сьогоднішній день виконання заповіді Христової «в темниці був, і ви прийшли до Мене» (Мт. 25:36).

Православна Церква завжди бачила в кожній людині, яка навіть вчинила тяжкий злочин, образ Божий. Для нього до самої смерті зберігається можливість покаяння та спасіння у вічності.

У своїй праці ієрей Михайло показує, що в біблійній та святоотецькій традиції вкорінено осмислення як самого ув'язнення, так і пастирського служіння серед ув'язнених.

Автор проводить порівняльний аналіз розвитку тюремного служіння на Заході та в Росії. Це дозволяє яскраво виявити унікальність вітчизняної традиції такої діяльності, яка ґрунтується на...

Джерело: Site: Иваново-Вознесенская епархия · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (5) 🌐 Показати оригінал

Thomas WrightЦікаво читати. Ніколи не думав про те, чим російська традиція тюремного служіння відрізнялася від західної, поки в статті не згадувалося про порівняльний аналіз. О. Книга Михаїла звучить так, ніби вона проникає прямо в суть тієї заповіді від Матвія 25 — радий, що митрополит підкреслив це в передмові.

Марија НиколовскаКнигата виглядає корисна. Особливо мене цікавить порівняння між Росією та Заходом, як описано в описі, і що митрополит Йосиф згадує Матвій 25:36. Се прашувам дали отец Михаил пишува і за конкретні приклади від Івановської митрополії, від замкнутих тому. Ќе ја барам.

Marija StojanovićКнига виглядає корисно, особливо тай део про поређеню руске і западне традиціје, які се поміње. Мене је занимало што митрополит Ђосиф істиче да се и у найтежемъ злочинцу види образ Божији до смерти. Да чи отац Михайло дає і неке конкретні приклади із в'язниці в Іванівській митрополії, як ти питала, Марія?

Franziska HoffmannJa, die vergleichende Analyze zwischen russischer und westlicher Tradition hat mich auch neugierig gemacht. Besonders stark finde ich, wie Metropolit Josef betont, dass selbst beim schwersten Verbrecher das Bild Gottes bleibt bis zum Tod. Ob Vater Michael auch von konkreten Fällen aus den Gefängnissen bei uns in der Ivanovskaer Metropolie erzählt? Das würde ich gern wissen.

Цветанка ИлиеваТак, цікаво для порівняння між російською та західною традицією – це май є найполезнішою частиною. Особливо мені подобається, як митрополит Йосиф пише, що і в най-тежкій преступник се вижда образ Божий до останнього миг. Чудя се дали отец Михаил дає і приклади від конкретних затворів в Івановській митрополії, як в передговорі згадується „на прикладі на Івановській митрополії“. Ще потърся книгата.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →