ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Смрт и помен уснулих

Песнь 7

↑ У саставу: Канон о самовольне живот свой скончавших← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Безбожна заповест безаконог мучитеља подигла је пламен високо; Христос је расуо духовну росу благочестивој омладини: Благословен је и прослављен.

Упокоји, Господе, душу упокојеног слуге Твога.

У пакао душом својом, као Бог, који сиђе и разбојника са Тобом на небо доведе, сети се сада слуге Твога (име), који Те разгневи многим злочинима, али сада Ти се у сиромаштву молимо.

Упокоји, Господе, душу упокојеног слуге Твога.

Ти си једини безгрешан, твојом вољом си приписан мртвима, и подигавши са собом оне побијене силом убице, од те силе можеш да зграбиш слугу свога, Свемоћни.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Волео си да нам подари вечну радост Васкрсењем Твојим, из мрачног, горког царства, узми слугу Твога (име), да се, ослобођен вечних мука, види с десне стране Твоје, Премилостиви Судија.

И сада и увек и у векове векова. Амин.

Сјај славе Оца, који се у телу јавио од Тебе, Пресвета, моли Те из таме паклене да ослободиш недоличног слугу Твог (име), који Те као Мајка од нас тражи.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Пријавите се да водите свој помјаник — имена ће се уносити у молитве.
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.