ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › الموت وتذكار الراقدين

Песнь 1

↑ جزء من: Последование по исходе души от тела, читаемое мирянином← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: بعد أن مر عبر الماء كالأرض الجافة، وهرب من الشر المصري، صرخ الإسرائيلي إلى المنقذ وإلى إلهنا.

الكورس: أرح يا رب نفس عبدك الراحل.

افتح فمي، أيها المخلص، أعطني كلمة للصلاة، أيها الرحيم، من أجل عبدك الراحل (الاسم)، فليرح نفسه، أيها السيد.

الكورس: أرح يا رب نفس عبدك الراحل.

إذ مات بالجسد أيها المخلص، ووضع في القبر مع الأموات، تستقر نفس عبدك في موضع أخضر مثل الرحمن.

المجد: استمع إلى صوتي المصلي، يا إله الثالوث، وأحل روح إبراهيم المنقذ، المتنيح في الأعماق.

والآن: أنت، والدة الله النقية، التي حملتها دون إغراء رجل، صلي إلى ابنك لمنح السلام لعبدك الراحل (الاسم).

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
سجّل الدخول لتحتفظ بكتاب تذكاراتك — ستُدرج الأسماء في الصلوات.
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.