Troparion, toni 8
I bekuar je ti, o Krisht, Perëndia ynë, që je i urtë si peshkatarët e gjërave, që u zbrite atyre Frymën e Shenjtë dhe bashkë me ta pushtove gjithësinë, Dashnor i njerëzimit, lavdi Ty.
Ashtu si peshkatarët e mençur që i bënë të mençur peshkatarët. Dhe me ata e ke kapur universin - dhe nëpërmjet tyre ke kapur universin.
Kontakion, toni 8
Kur u bashkuan gjuhët, Më i Larti i ndau gjuhët; Sa herë që shpërndaheshin gjuhët e zjarrta, të gjithë thirreshin në unitet; dhe në përputhje me këtë ne lavdërojmë Frymën Gjithë Shenjtë.
Më shumë - kur. Snished - pasi zbriti. Bashkoni gjuhët - gjuhë të përziera. Duke ndarë gjuhët, ai ndau kombet. Shpërndarë - shpërndarë. E gjithë thirrja ishte për t'u bashkuar - gjithçka u thirr në unitet.
Kur gjuhët e Shumë të Lartit zbritën dhe gjuhët e Shumë të Lartit u ndanë, flasim për ndërtimin e Kullës së Babelit:
Në gjithë tokën kishte një gjuhë, një fjalim... Dhe ata thanë: Le të ndërtojmë për vete një qytet dhe një kullë, lartësia e tij të arrijë deri në parajsë dhe do të bëjmë emër, para se të shpërndahemi mbi faqen e gjithë dheut.
Dhe Zoti zbriti për të parë qytetin dhe kullën që po ndërtonin bijtë e njerëzve. Dhe Zoti tha: Ja, është një popull dhe të gjithë kanë një gjuhë; dhe kjo është ajo që ata filluan të bëjnë dhe nuk do të ndalen nga ajo që kishin planifikuar të bënin; Le të zbresim dhe t'ua ngatërrojmë gjuhën atje, që njëri të mos kuptojë fjalimin e tjetrit. Dhe Zoti i shpërndau që andej në mbarë dheun; dhe ata ndaluan ndërtimin e qytetit [dhe kullës]. Prandaj iu dha emri: Babiloni, sepse atje Zoti ngatërroi gjuhën e gjithë tokës dhe prej andej Zoti i shpërndau në mbarë tokën (Zan. 11:1-9).
Kur u shpërndanë gjuhët e zjarrit... Kur erdhi dita e Rrëshajëve, ishin të gjithë bashkë me një mendje. Dhe befas erdhi një zhurmë nga qielli, si nga një erë e fortë që frynte, dhe mbushi gjithë shtëpinë ku ndodheshin. Dhe atyre iu shfaqën gjuhë të ndara si prej zjarri, dhe një u mbështet mbi secilin prej tyre. Dhe të gjithë u mbushën me Frymën e Shenjtë dhe filluan të flasin në gjuhë të tjera, ashtu si Fryma u jepte të flisnin (Veprat e Apostujve 2:1-4).
Madhështi
Ne të madhërojmë, / Krisht jetëdhënës, / dhe nderojmë Shpirtin Tënd të Gjithë Shenjtë, / Që Ti e dërgove nga Ati / si dishepullin Tënd hyjnor.
Zadostoynik
Refreni: Apostujt, duke parë zbritjen e Ngushëlluesit, u mahnitën se si Fryma e Shenjtë u shfaq në formën e një gjuhe të zjarrtë.
Irmos i këngës së 9-të të kanunit të 2-të: Gëzohu, o Mbretëreshë, Lavdi Nënës së Virgjëreshës; Sepse çdo gojë dashamirëse dhe e folur nuk mund të flasë, është e denjë të të këndojë; Çdo mendje mahnitet kur kupton Lindjen Tënde; Ne gjithashtu ju lavdërojmë në përputhje me rrethanat.
Lavdia e Nënës-Virgjëreshës - Nënë-Virgjëresha e lavdishme. Handy - i aftë, i shkathët. Mirëdashës - elokuent. Të zbukurosh - të flasësh bindshëm, me elokuencë. Këndoj për ju - këndoj për ju. I habitur - i habitur, i hutuar. Kuptoni lindjen tuaj - (duke u përpjekur) të kuptoni lindjen tuaj. Prandaj edhe.
Kanuni i dytë i festës (dhe në përputhje me rrethanat i nderuari) është krijimi i Shën Gjonit të Damaskut (kanuni i parë është shkruar nga Shën Kozmai i Maiumit).