Тропар, тон 8
Благословен си, Христе Боже наш, Кој си мудар како рибари на нештата, што им го испрати Светиот Дух и со нив ја фати вселената, Човекољубец, слава Ти.
Како мудрите рибари кои ги направија мудрите рибари. И со тие си го фатил универзумот - и преку нив го фатил универзумот.
Кондак, тон 8
Кога јазиците се споија, Севишниот ги раздели јазиците; Секогаш кога се раздаваа огнените јазици, сите беа повикани на единство; и според тоа го прославуваме Сесветиот Дух.
Повеќе - кога. Скршено - откако слезе. Спојување јазици - мешани јазици. Поделувајќи ги јазиците, тој ги подели народите. Дистрибуирано - дистрибуирано. Целиот повик беше да се обединиме - сè беше повикано на единство.
Кога јазиците на Севишниот слегоа и јазиците на Севишниот се поделија, зборуваме за изградбата на Вавилонската кула:
Низ целата земја имаше еден јазик, еден говор... И рекоа: Да си изградиме град и кула, неговата височина да достигне до небото, и ќе си направиме име, пред да се расееме по лицето на целата земја.
И Господ слезе да го види градот и кулата што ги градеа синовите човечки. И Господ рече: Еве, има еден народ и сите имаат еден јазик; и тоа е она што тие почнаа да го прават, и нема да застанат од она што го планираа да го направат; Ајде да слеземе и да им го помешаме јазикот таму, да не го разбира едниот говорот на другиот. И Господ ги распрсна оттаму по целата земја; и престанаа да го градат градот [и кулата]. Затоа му беше дадено името: Вавилон, зашто таму Господ го збуни јазикот на целата земја и оттаму Господ ги расеа по целата земја (1. Мој. 11:1-9).
Кога се раздаваа огнените јазици... Кога дојде денот Педесетница, сите беа заедно едногласно. И одеднаш се слушна звук од небото, како од силен ветар кој набрзина, и ја исполни целата куќа каде што беа. И им се појавија расцепени јазици како огнени, и по еден се потпираше на секој од нив. И сите се исполнија со Светиот Дух и почнаа да зборуваат на други јазици, како што Духот им даваше да зборуваат (Дела 2:1-4).
величина
Те величаме, / Животворен Христе, / и Го почитуваме Твојот Сесвет Дух, / Кого си го испратил од Отецот / како Твој божествен ученик.
Задостојник
Хор: Апостолите, гледајќи го слегувањето на Утешителот, се зачудиле како Светиот Дух се појавил во форма на огнен јазик.
Ирмос од 9. песна од 2. канон: Радувај се, Царице, Слава на Богородица; Зашто секоја љубезна, доброговорна уста не може да зборува, Достојно е да Ти пее; Секој ум се восхитува кога го разбира Твоето Рождество; Ние, исто така, Ве фалиме соодветно.
Мајка-Богородица Слава - Славна Мајка-Девица. Практичен - вешт, агилен. Добронамерен - елоквентен. Да се украсува - да се зборува убедливо, елоквентно. Пеј ти - пеј ти. Восхитен - зачуден, збунет. Разбери го твоето раѓање - (се обидува) да го разбере твоето раѓање. И затоа.
Вториот канон на празникот (а соодветно и почесниот) е создавањето на свети Јован Дамаскин (првиот канон го напишал свети Козма Мајумски).