გმადლობ შენ, უფალო, ღმერთო ჩემო, რამეთუ არ უარყავი მე ცოდვილი, არამედ ღირსი გამხადე შენი წმიდათა ზიარებისა. მადლობელი ვარ შენთვის, რომ უღირსად მომეცი გარანტია შენი უწმინდესი და ზეციური ძღვენით. მაგრამ, მოძღვარო, კაცობრიობის მოყვარე, ჩვენთვის მოკვდი და აღდგა და მოგვცეს ეს საშინელი და მაცოცხლებელი საიდუმლო ჩვენი სულისა და სხეულის სასიკეთოდ და განწმენდისთვის, მომეცი, რომ მეც ვიყო ეს სულისა და სხეულის განსაკურნებლად, ყველაფრის საწინააღმდეგოდ განდევნისთვის, ჩემი გულის თვალების გასანათებლად, სულიერი სიმშვიდისთვის. უსირცხვილოდ, უცენზურო სიყვარულით, სიბრძნის აღსრულებით, შენი მცნებების დაცვით, შენი ღვთაებრივი მადლის გამოყენებაში და შენი სასუფევლის მითვისებაში: შევინარჩუნოთ ისინი შენს სიწმინდეში, მე ყოველთვის მახსოვს შენი მადლი და არ ვცხოვრობ საკუთარი თავისთვის, მაგრამ შენთვის, ჩვენი მოძღვარი და კეთილისმყოფელი, მე მივაღწევ ამ სიცოცხლის იმედს და განვთავისუფლდები: მარადიული მშვიდობა, სადაც ისინი აღნიშნავენ უწყვეტ ხმას და უსასრულო სიტკბოს, ვინც ხედავს შენს სახეს და უთქმელ სიკეთეს.
რადგან შენ ხარ ჭეშმარიტი სურვილი და გამოუთქმელი სიხარული მათთვის, ვინც გიყვარს, ქრისტე ღმერთო ჩვენო, და მთელი ქმნილება გიმღერებს შენ მარადიულად. ამინ.
რუსული თარგმანი: გმადლობ შენ, უფალო, ღმერთო ჩემო, რომ არ უარყავი მე, ცოდვილი, არამედ გინდოდა გეზიარება შენი წმინდა, უწმინდესი, ზეციური ძღვენი. მაგრამ, ქველმოქმედო მოძღვარო, რომელიც ჩვენთვის მოკვდა და აღდგა, რომელმაც მოგვცა ეს საშინელი და მაცოცხლებელი საიდუმლოებები, როგორც კურთხევა ჩვენი სულებისა და სხეულების განწმენდისთვის, მომეცი მეც, რათა ეს წმინდა ძღვენი მომემსახუროს სულისა და სხეულის განკურნებისთვის, ყველა ჩემი მოწინააღმდეგის განდევნებისთვის, გულის გასანათებლად, ჩემი სულის სიმშვიდისთვის. სიყვარული, სიბრძნეში წინსვლისთვის, შენი მადლის გაზრდისთვის და შენი ცათა სასუფევლის მემკვიდრეობისთვის - ასე რომ, შენი სალოცავის ასეთი საჩუქრების მფარველობის ქვეშ, ყოველთვის მახსოვს შენი კეთილი საქმე და ვცხოვრობ არა ჩემთვის, არამედ შენთვის, ჩვენი უფალო და მოწყალეო; ასე რომ, როდესაც განვშორდები ამ დროებით მიწიერ ცხოვრებას, მარადიული სიცოცხლის იმედით, მივაღწიო იმ მარადიულ თავშესაფარს, სადაც გამუდმებით ისმის ტრიუმფატორის ხმა და სადაც ცხოვრობს შენი სახის გამოუთქმელი სიკეთის შემხედვარე უსაზღვრო სიხარული.
რადგან შენ ხარ ჭეშმარიტი სურვილი და გამოუთქმელი სიხარული მათთვის, ვინც გიყვარს, ქრისტე ღმერთო ჩვენო, და მთელი ქმნილება გიმღერებს შენ სამუდამოდ. ამინ.