Čo Ti prinesiem, alebo čo Ti odplatím, veľkoobdarovaný Nesmrteľný Kráľ, štedrý a ľudsky milujúci Pane, keď som bol lenivý potešiť Ťa, a keďže som nič dobré nestvoril, priniesol som Si na konci tohto uplynulého dňa, obrátenie a spásu mojej duše? Buď milosrdný ku mne, hriešnemu a nahému každého dobrého skutku, pozdvihni moju padlú dušu, poškvrnenú nesmiernymi hriechmi, a odním odo mňa všetky zlé myšlienky tejto bytosti. žije. Odpusť moje hriechy, ó, jeden bezhriešny, dokonca aj tým, ktorí dnes zhrešili, vo vedomostiach a nevedomosti, v slovách, skutkoch, myšlienkach a so všetkými mojimi citmi. Ty sám, zakrývaš ma, zachráň ma z každej protichodnej situácie svojou Božskou silou a nevýslovnou láskou k ľudstvu a silou. Očisti, Bože, očisti množstvo mojich hriechov. Rozhodni sa, Pane, vyslobodiť ma z osídla Zlého a zachráň moju vášnivú dušu a nechaj ma zatieniť svetlom Tvojej tváre, keď prídeš v sláve a nebudeš teraz odsúdený spánkom Daj mi zaspať a nesnívať a zachovať nerušené myšlienky svojho služobníka a odvrátiť odo mňa všetku prácu Satana a osvietiť inteligentné oči svojho srdca tak, aby som nezaspal. A pošli mi anjela pokoja, strážcu a mentora mojej duše a tela, aby ma oslobodil od mojich nepriateľov; Dovoľte mi vstať z postele a predniesť vám ďakovné modlitby. Áno, Pane, vyslyš ma, svojho hriešneho a úbohého služobníka, svojou vôľou a svedomím; Daj, že som vstal, aby som sa poučil z Tvojich slov, a skľúčenosť démonov bude odo mňa zahnaná a bude vytvorená Tvojimi anjelmi; Nech žehnám Tvoje sväté meno a oslavujem a oslavujem Najčistejšiu Matku Božiu Máriu, ktorú si nám hriešnikom dal, aby sme sa prihovárali, a aby som prijal Tú, ktorá sa za nás modlí; Vieme, že Tvoja láska k ľudstvu napodobňuje a tí, ktorí sa modlia, neprestávajú. Na príhovor a na znak čestného kríža a pre všetkých svojich svätých zachovaj moju úbohú dušu, Ježiša Krista, nášho Boha, lebo si svätý a oslávený na veky. Amen.
Čo Ti prinesiem alebo čím sa Ti odmením, bohatý na dary, nesmrteľný Kráľ, štedrý a ľudí milujúci Pane, za to, že si ma, ktorý som bol lenivý Ti slúžiť a neurobil som nič dobré, priviedol až do konca tohto uplynulého dňa a viedol moju dušu k obráteniu a spáse? Buď milosrdný ku mne, hriešnemu a zbavenému každého dobrého skutku, pozdvihni moju padlú dušu, poškvrnenú nesmiernymi hriechmi, a odober odo mňa všetky zlé myšlienky tohto viditeľného života. Odpusť mi, Jediný bezhriešny, moje hriechy, ktorými som sa dnes pred Tebou vedome a z nevedomosti prehrešil slovom, skutkom, myšlienkou a všetkými svojimi citmi. Ty sám ma zachraňuješ pred každým nepriateľským nešťastím, pokrývaš ma svojou božskou silou a neopísateľnou láskou k ľudstvu a sile. Očisti, Bože, očisti množstvo mojich hriechov. Rozhodni sa, Pane, vyslobodiť ma z osídla Zlého a zachrániť moju vášnivú dušu a osvetliť ma svetlom Tvojej tváre, keď prídeš v sláve, a teraz ma nechaj spať bez odsúdenia a zachovaj myšlienky Tvojho služobníka bez snov a zmätku. A odožeň odo mňa všetky satanské skutky a osvieť racionálne oči môjho srdca, aby som nezaspal spánkom smrti. A pošli mi anjela pokoja, strážcu a mentora mojej duše a tela, aby ma oslobodil od mojich nepriateľov; Áno, vstanem z postele a prednesiem ti ďakovné modlitby. Ó, Pane, vyslyš ma, svoj hriešny a chudobný služobník, s vôľou a svedomím! Dovoľ mi, keď vstanem zo spánku, poučím sa z Tvojho slova a prostredníctvom Tvojich anjelov odoženiem ďaleko odo mňa démonickú skľúčenosť! Nech žehnám Tvoje sväté meno a oslavujem a oslavujem Najčistejšiu Matku Božiu Máriu, ktorú si nám hriešnikom dal na ochranu, a nech ju počujem, ako sa za nás modlí; lebo viem, že napodobňuje Tvoju lásku k ľudstvu a neprestáva sa modliť. Na jej príhovor a na znamenie svätého kríža a pre všetkých svojich svätých zachráň moju úbohú dušu, Ježiša Krista, nášho Boha, lebo si svätý a oslávený naveky. Amen.