Que vais-je vous apporter, ou que vais-je vous rendre, au grand doué Roi Immortel, au Seigneur généreux et humain, comme j'ai eu la paresse de vous plaire, et n'ayant rien créé de bon, j'ai apporté à la fin de cette journée passée, la conversion et le salut de mon âme ? Aie pitié de moi, pécheur et nu de toute bonne action, relève mon âme déchue, souillée par des péchés incommensurables, et éloigne de moi toutes les mauvaises pensées de cet être. vies. Pardonne mes péchés, ô Celui qui est sans péché, même ceux qui ont péché aujourd'hui, en connaissance et en ignorance, en paroles, en actes, en pensées et avec tous mes sentiments. Toi-même, me couvrant, sauve-moi de toute situation opposée avec ta puissance divine, ton amour ineffable pour l'humanité et ta force. Purifie, ô Dieu, purifie la multitude de mes péchés. Daigne, Seigneur, me délivrer du piège du malin et sauver mon âme passionnée, et laisse-moi être éclipsé par la lumière de ton visage, quand tu viendras dans la gloire, et non condamné maintenant par le sommeil. Fais-moi m'endormir, et sans rêver, et garde les pensées de ton serviteur tranquilles, et éloigne de moi toute l'œuvre de Satan, et éclaire les yeux intelligents de mon cœur, afin que je ne m'endorme pas dans la mort. Et envoie-moi un Ange de paix, gardien et mentor de mon âme et de mon corps, afin qu'il me délivre de mes ennemis ; Puis-je me lever de mon lit et vous offrir des prières de remerciement. Oui, Seigneur, écoute-moi, ton serviteur pécheur et misérable, avec ta volonté et ta conscience ; Accorde-moi de me lever pour apprendre de Tes paroles, et le découragement des démons sera chassé de moi et sera créé par Tes anges ; Puissé-je bénir ton saint nom, glorifier et glorifier la Très Pure Mère de Dieu Marie, que tu nous as donnée, nous pécheurs, pour intercéder, et accepter celle qui prie pour nous ; Nous savons que Ton amour pour l'humanité imite, et ceux qui prient ne cessent pas. Par l'intercession et le signe de l'Honorable Croix, et pour l'amour de tous tes saints, préserve ma pauvre âme, Jésus-Christ notre Dieu, car tu es saint et glorifié dans les siècles. Amen.
Que vais-je t'apporter ou que vais-je te récompenser, ô roi immortel riche en dons, Seigneur généreux et aimant l'humanité, pour m'avoir conduit, moi qui étais paresseux pour te servir et n'avais rien fait de bien, jusqu'à la fin de cette journée passée, guidant mon âme vers la conversion et le salut ? Aie pitié de moi, pécheur et privé de toute bonne action, relève mon âme déchue, souillée par des péchés incommensurables, et éloigne de moi toutes les mauvaises pensées de cette vie visible. Pardonne-moi, le Seul Sans Péché, les péchés que j'ai commis devant Toi ce jour-là, consciemment et par ignorance, en paroles, en actes, en pensées et avec tous mes sentiments. Tu me sauves toi-même de tout malheur ennemi, en me couvrant de ta puissance divine et de ton amour indescriptible pour l'humanité et ta force. Purifie, ô Dieu, purifie la multitude de mes péchés. Daignez, Seigneur, me délivrer du piège du malin, et sauve mon âme passionnée, et illumine-moi de la lumière de ton visage quand tu viendras dans la gloire, et maintenant laisse-moi dormir sans condamnation, et garde les pensées de ton serviteur sans rêves ni confusion. Et chasse de moi toutes les actions sataniques, et éclaire les yeux rationnels de mon cœur, afin que je ne m'endorme pas dans le sommeil de la mort. Et envoie-moi un Ange de paix, gardien et mentor de mon âme et de mon corps, afin qu'il me délivre de mes ennemis ; Oui, en me levant de mon lit, je vous offrirai des prières d'action de grâce. Oh, Seigneur, écoute-moi, ton pécheur et pauvre serviteur, avec volonté et conscience ! Laissez-moi, sorti du sommeil, apprendre de votre parole et, par l'intermédiaire de vos anges, chasser loin de moi le découragement démoniaque ! Puissé-je bénir Ton saint nom et glorifier et glorifier la Très Pure Mère de Dieu Marie, que Tu nous as donnée, pécheurs, pour protection, et l'entendre prier pour nous ; car je sais qu'elle imite ton amour pour les hommes et ne cesse de prier. Par son intercession et le signe de la Sainte Croix, et pour le bien de tous tes saints, sauve ma pauvre âme, Jésus-Christ notre Dieu, car tu es saint et glorifié pour toujours. Amen.