¡Cuán amada es tu aldea, oh Señor de los ejércitos! Mi alma desea y anhela los atrios del Señor; mi corazón y mi carne se regocijan en el Dios vivo. Porque el ave encontrará una iglesia, y la tórtola un nido donde poner sus polluelos, Tus altares, oh Señor de los ejércitos, Rey mío y Dios mío. Los bienaventurados que habitan en tu casa te alabarán por los siglos de los siglos. Bienaventurado el hombre cuya intercesión es contigo; Pon la subida en tu corazón, en el valle de las lágrimas, en el lugar del erizo, porque el que dicta la ley dará la bendición. Irán de poder en poder: el Dios de los dioses aparecerá en Sión. Señor Dios de los ejércitos, escucha mi oración, inspira, oh Dios de Jacob. Nuestro protector, mira, oh Dios, y mira el rostro de tu Cristo. Porque es mejor tener un día en tus atrios que mil: quisiera poder vagar por la casa de mi Dios antes que vivir en aldeas de pecadores. Porque el Señor ama la misericordia y la verdad, Dios dará gracia y gloria, el Señor no privará del bien a los que caminan en bondad. Señor Dios de los Poderes, bendito el hombre que en Ti confía.
¡Cuánto deseo tus moradas, oh Señor de los ejércitos! Mi alma anhela y anhela, añorando los atrios del Señor; mi corazón y mi carne se regocijaron en el Dios Vivo. Porque el pájaro encuentra su hogar, la tórtola encuentra su nido, donde cría a sus crías, y mi refugio son Tus altares, ¡oh Señor de los ejércitos, Rey mío y Dios mío! Bienaventurados los que viven en tu casa; ¡Te alabarán por siempre! Bienaventurado el hombre que ha encontrado protección en Ti; Planeó su ascensión a Dios en su corazón, en el valle de lágrimas de arrepentimiento, en el lugar designado, porque sería bendecido por el Creador de la Ley. Los justos aumentarán sus fuerzas; El Dios de los dioses se les aparecerá en Sión. Señor Dios de los ejércitos, escucha mi oración, presta atención, ¡oh Dios de Jacob! ¡Defensor nuestro, mira, oh Dios, mira el rostro de Tu ungido! Porque mejor es un día en tus atrios que mil otros días; Prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios que vivir en las tiendas de los pecadores. Porque el Señor ama la misericordia y la verdad, Dios da gracia y gloria; El Señor no privará de sus bendiciones a quienes viven en bondad. Señor Dios de los ejércitos, ¡bendito el hombre que en ti confía!
Salmo 84
Finalmente, hijo de Kore, salmo.
Al final, los hijos de Coré, salmo 84.
Has favorecido, oh Señor, tu tierra, has hecho volver la cautividad de Jacob: has abandonado las iniquidades de tu pueblo, has cubierto todos sus pecados. Has domado toda tu ira, has regresado del furor de tu ira. Haznos volver, oh Dios de nuestra salvación, y aparta de nosotros tu ira. ¿Estás enojado con nosotros para siempre? ¿O extenderás tu ira de generación en generación? Dios, volverás para avivarnos, y tu pueblo se regocijará en ti. Muéstranos, Señor, tu misericordia y danos tu salvación. Oiré lo que el Señor Dios habla de mí, porque habla paz contra su pueblo, y contra sus santos, y contra los que vuelven su corazón a él. Además, su salvación está cerca de los que le temen, para traer gloria a nuestra tierra. La misericordia y la verdad se han encontrado, la justicia y la paz se han besado. La verdad ha surgido de la tierra y la justicia ha descendido del cielo, porque el Señor dará el bien y nuestra tierra dará su fruto. La justicia irá delante de Él y pondrá sus pies en el camino. Tú, oh Señor, has mostrado favor a tu tierra y has hecho volver del cautiverio a los hijos de Jacob.
Has perdonado las iniquidades de tu pueblo, has borrado sus pecados; He templado tu ira, he domado tu furor iracundo. ¡Devuélvenos a nuestra tierra, oh Dios nuestro Salvador, y aparta de nosotros tu ira! ¿Estarás enojado con nosotros para siempre? ¿O durará tu ira de generación en generación? Dios, tú volverás tu mirada hacia nosotros y nos devolverás la vida, y tu pueblo se regocijará en ti. ¡Muéstranos, oh Señor, tu misericordia, concédenos tu salvación! Oiré con mi corazón lo que dirá el Señor Dios: cómo proclamará la paz a su pueblo, a sus justos y a los que han vuelto su corazón a él. En verdad la salvación se acerca a los que temen a Dios, ¡la gloria llegará a nuestra tierra! La misericordia y la verdad se encontraron, la verdad y la paz se besaron; La verdad ha brillado desde la tierra, y la verdad se ha inclinado desde el cielo; Porque el Señor nos dará bien, y nuestra tierra dará su fruto. La Verdad caminará delante de Él y dirigirá sus pasos.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Slava:
Según el kathisma 11, el Trisagion de Nuestro Padre: También troparia, tono 7:
Después del kathisma 11. Trisagion según el Padre Nuestro: Troparion, tono 7:
Teniendo, alma mía, la medicina del arrepentimiento, / comienza con lágrimas, clamando con suspiros: / Soy médico del alma y del cuerpo, / líbrame, oh Amador de los hombres, de muchos pecados, / compárame con la ramera, y con el ladrón y el publicano, / y concédeme, oh Dios, el perdón de mis iniquidades, / y sálvame.
Teniendo, alma mía, un hospital de arrepentimiento, / acércate, derramando lágrimas, / con un gemido, exclamando al Médico de las almas y de los cuerpos: / “Libérame, oh Amante de los hombres, de mis pecados, / contáme con la ramera, y el ladrón, y el publicano, / y concédeme, oh Dios, el perdón de mis iniquidades / y sálvame!”
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. No tengo celos del arrepentimiento del publicano, / y las lágrimas de la ramera no fueron adquiridas: / Estoy perplejo a causa de mi ceguera / ante tal corrección, / pero por tu compasión sálvame, oh Cristo Dios, / como Amador de la humanidad.
Gloria: No tuve celos del arrepentimiento del publicano, / y no gané las lágrimas de la ramera: / porque por insensibilidad dudo / de mi capacidad para tal corrección; / pero por tu misericordia sálvame, oh Cristo Dios, / como Amante de la humanidad.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. Madre de Dios, Virgen Inmaculada, / ruega a Tu Hijo con los Poderes celestiales, / concédenos el perdón de los pecados antes del fin, / y gran misericordia.
Y ahora: Madre de Dios, Virgen libre de inmundicias, / ruega a Tu Hijo con los máximos Poderes, / que nos conceda, antes del fin, el perdón de los pecados / y una gran misericordia.
Señor, ten piedad (40) y oración:
Señor, ten piedad (40) y oración:
Brilla en nuestros corazones, oh Señor, el amor de la humanidad, de tu conocimiento de Dios, luz imperecedera, y abre nuestros ojos mentales, en tus sermones evangélicos, comprensión, invierte en nosotros y en tus bienaventurados el temor de los mandamientos, para que todas las concupiscencias carnales sean pisoteadas, pasemos por la vida espiritual, todo lo que sea para agradarte, sabia y activamente. Porque Tú eres la iluminación de nuestras almas y cuerpos, oh Cristo Dios, y a Ti te atribuimos gloria, con Tu Padre Principiante y Tu Espíritu Santísimo, Bueno y vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos, amén. ¡Enciende en nuestros corazones, oh amoroso Señor, tu luz imperecedera del conocimiento de Dios y abre los ojos de nuestra mente para comprender tu predicación del evangelio! Coloca también en nosotros el temor de tus benditos mandamientos, para que, pisoteando todos los deseos carnales, llevemos la vida espiritual, pensando y haciendo todo lo que te agrada.
Porque Tú eres la iluminación de nuestras almas y cuerpos, oh Cristo nuestro Dios, y te enviamos gloria, con Tu Padre sin origen y Tu Espíritu Santísimo, Bueno y vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Kathisma 12
Salmo 85
Oración a David.
La oración de David, 85.