ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones por los soldados

Примечания

↑ Parte de: Краткий молитвенник для православных воинов (1903)← Parte anterior
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Las palabras: Tú que no estás en el cielo significa Tú, que estás en el cielo.

La palabra hoy significa: en este día.

Elika significa: qué.

Santificarlo significa: santificarlo.

Las palabras: Consustancial con el Padre, por quien todas las cosas fueron - significan: Quien tiene un solo ser con Dios Padre y por quien todas las cosas fueron creadas.

Crucificado por nosotros significa: pero crucificado por nosotros.

Las palabras: Quien con el Padre y el Hijo es adorado y glorificado, que habló por los profetas - significa: A quien pertenece el mismo culto y alabanza que al Padre y al Hijo, y que habló por los profetas.

Junto con el Hijo y el Espíritu Santo; porque en el Credo se dice del Hijo de Dios: Por quien fueron creadas todas las cosas (por quien fueron creadas todas las cosas), y el Espíritu Santo es llamado vivificante (que da vida a todos).

Jesús significa Salvador, Cristo significa el ungido.

El bautismo es el primer sacramento entre los siete sacramentos de la Iglesia de Cristo. Estos siete sacramentos son: bautismo, confirmación, comunión, arrepentimiento, sacerdocio, matrimonio, consagración del óleo.

Las palabras: Alma de verdad, que está en todas partes, significan: Espíritu de verdad, que está en todas partes.

Las palabras: tesoro de cosas buenas significan: fuente de bien.

La palabra: hosanna es hebrea, en realidad significa: ¡salva, ayuda, Dios!

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.