ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

إيرموس: في لهيب أتون النار المشتعلة / احفظ الأطفال وفي عين الملاك الذي نزل إليهم / غنوا للرب وعظموه إلى الأبد.

أيها الأب القس مكسيما، صل إلى الله من أجلنا.

بعد أن رغبت في شعلة المعزي الإلهي، القس ماكسيما، / من أجل هذا، وبأحلى نور التعليم والمعجزات، بالنار، / طردت كل الظلام الشيطاني.

أيها الأب القس مكسيما، صل إلى الله من أجلنا.

لقد علمت الناس أن يهربوا من لهيب جهنم، مثل ماكسيما الموقرة، / يدعوهم بالعمل إلى تنفيذ وصايا المسيح / والتراجع عن الخبث والزنا والكذب والكبرياء والتملق وسرقة ممتلكات الآخرين الظالمين.

المجد للآب والابن والروح القدس.

أنت، مكسيم الحكيم، أحرقت الشر الهرطقي الناري، / وشرحت الإيمان المسيحي الطاهر بالاعتراف الإلهي.

والآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين، آمين.

في لهيب العليقة المشتعلة في صورتك، أعلن موسى الإله الرائي، / ميلادك الخالي من البذور، أيتها العذراء الطاهرة، / من أجل أهوائنا الجسدية للحرية.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.