ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Od Ojca, przed narodzeniem, Syna i Boga, / a w ostatnim roku wcielonego z Dziewicy Matki, / kapłanie, śpiewaj, / / ​​ludzie, wywyższajcie na wszystkie wieki.

Wielebny Ojcze Silouana, módl się za nami do Boga.

Przyjmij, Wielebny, podniesienie naszych rąk, / Stając się podobnym do Pana dobroci, gardząc naszymi grzechami, / bo zraniłeś duszę swoją miłością Chrystusa i Jego Przeczystej Matki, / Proszę, błagaj Ją o zbawienie dusz naszych.

Wielebny Ojcze Silouana, módl się za nami do Boga.

Jak cenna czaszka i najcudowniejszy szafir, / na lądowisku dla helikopterów Najczystszego rozkwitłeś, jak Silouana, / pokornie zazdrosny o twego Pana, Chrystusa, bo życie ponad ludźmi postrzegamy, / przynosząc wiele dusz do Pana.

Wielebny Ojcze Silouana, módl się za nami do Boga.

Wielebny Ojcze Silouana, módl się za nami do Boga.

Zaprawdę, Ty byłeś nosicielem darów Ducha Świętego, a przyozdobiony różnymi cnotami Sylwan,/ w pokorze odziedziczyłeś wyżyny gór, przez ubóstwo sprawiedliwie otrzymałeś bogactwa niebieskie./ Dziedzice tego ukazują się w twoich modlitwach.

Pan, Ojciec Silouan, pokazał Ci blask Boskości i Ducha Świętego, słodycz uczestnika, / kiedy w nieopisanym blasku Favorstem odwiedził cię. / Dojrzeć Jego chwałę w świetle blasku Jego Boskości / obdarz nas, prosimy.

I teraz i zawsze, i na wieki wieków, amen.

Najświętsza Pani, która przewyższyła Moce Niebieskie,/która zrodziła Zbawiciela, Stwórcę wszystkiego, Współistotną Ojcu i Duchowi,/daj nam słowo Śpiewając, abyśmy mogli śpiewać Tobie,/obecnemu Wstawiennikowi naszego rodzaju.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.