ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: От Отца, преди възрастта на раждането, Сина и Бога, / и в последната година, въплътен от Богородица Майка, / свещеник, пейте, / / ​​хора, въздигайте до всички векове.

Преподобни отче Силуане, моли Бога за нас.

Приеми вдигането на ръцете ни, преподобни,/ като се уподобиш на Господа на благостта, презрял греховете ни,/ защото си наранил душата си с любовта на Христос и Неговата Пречиста Майка,/ моли я да спаси душите ни.

Преподобни отче Силуане, моли Бога за нас.

Като скъпоценен череп и прекрасен сапфир, / в хелипорта на Пречистата ти процъфтя, като Силуана, / смирено ревнуващ твоя Господ Христос, защото възприемаме над човешкия живот, / привеждайки много души към Господа.

Преподобни отче Силуане, моли Бога за нас.

Преподобни отче Силуане, моли Бога за нас.

Наистина ти беше носител на даровете на Светия Дух/ и, украсен с различни добродетели, Силване,/ след като със смирение си наследил планинските височини, справедливо си получил небесните богатства чрез бедност./ Наследниците на това са показани от твоите молитви.

Господ, отец Силуан, ти показа сиянието на Божествения и Светия Дух, сладостта на причастника, / когато в неописуемото сияние на Фаворстем те посети. / Вижте Неговата слава в светлината на блясъка на Неговата Божественост/ дарете ни, молим се.

И сега и винаги и во веки веков, амин.

Пречиста Владичице, която превъзхождаше небесните сили, / която роди Спасителя, Твореца на всичко, Единосъщния с Отца и Духа, / дай ни словото, песнопение, за да пеем на Тебе, / настоящия Ходатай наш вид.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.