ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Кај седумкратната печка/ Халдејскиот мачител/ бесно го запали побожниот,/ со подобрата сила се спасија, откако го видоа ова,/ Му извикаа на Создателот и Избавител:/ момци, благослови,/ свештеници, пејте, / луѓе, воздигнувајте во сите векови.

Пречесниот отец Атанасиј, моли се на Бога за нас.

Младешки освојувајќи го почетокот, Атанасиј, и силите на темнината,/ ти беше голем учител и спасителен ментор,/ ги откриваше клеветите, и лаењето и ласкањето на оние,// твоето стадо од сите демони на злосторството кои ги набљудуваат неповредени.

Пречесниот отец Атанасиј, моли се на Бога за нас.

Одејќи по земјата како човек, живеејќи во Рајот како што навистина сте стекнале, / Вашиот соговорник се јави како ангел, жив и жив, / пеејќи со него денес: // Благословувајте ги свештениците, луѓе, воздигнувајте го Христа засекогаш.

Да го благословиме Отецот и Синот и Светиот Дух Господ.

Вие, кои дојдовте денес, заслужено ги славиме и почитуваме вашите мошти, / избавување на страстите, простување на гревовите, / секакви неволји и околности, дозвола молејќи се преку вашите молитви, / / ​​верно и радосно исполнувајќи го вашиот свет спомен засекогаш.

И сега и секогаш и во векови, амин.

Како што Илија најпрво се насели во Кармил,/ така и ти, вежбајќи во гората Атос, посака да бидеш со Бога/ и, осветлен од виденијата Божји,/ се јави светителот Ти си почист од Богородица, // и викаш: Радувај се, - со Архангелот.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.