ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: God’s condescension / the fire is ashamed in Babylon sometimes. / For this reason, the youth in the cave, with joyful feet, / like in a flower garden, rejoicing, in the lap: / blessed are you, God our father.

Reverend Father Athanasius, pray to God for us.

The entire creation of your life has flowed around your corrections, father, / and you have reached a glorious height, I will glorify you to God // and will do everything to everyone.

Reverend Father Athanasius, pray to God for us.

Builder of the poor, representative of widows, provider of the orphans,/ quick comfort for the sad, refuge for the drowned,// you were the intercessor of the offended, your father, like a teacher.

Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.

A universal star and a never-setting luminary for monastics,/ a helper in troubles, a great refuge for sinners,// I offer the intercessor and prayer book to the Lord Christ, most honorably.

And now and ever and unto ages of ages, amen.

Desiring to see Your saint/ Your Son and God the ineffable glory of the Mother of God/ This Honest Cross on the frame of the world, // following His life-giving and Divine feet.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.