ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Божије снисхођење / огањ се у Вавилону понекад стиди. / Због тога, младост у пећини, са радосним ногама, / као у цветном врту, радујући се, у крилу: / благословен си Боже оче наш.

Пречасни оче Атанасије, моли Бога за нас.

Целокупна творевина живота твога протекла је око исправки твојих, оче, / и ти си достигао славну висину, прославићу те Богу // и свакоме све.

Пречасни оче Атанасије, моли Бога за нас.

Градитељ сиромашних, представник удовица, хранитељ сирочади,/ брза утеха тужнима, уточиште утопљеника,// био си заступник увређених, твој отац, као учитељ.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Звезда васељенска и светиљка монаштва,/ помоћник у невољама, велико прибежиште грешницима,// Заступницу и молитвеник Господу Христу приносим најчесније.

И сада и увек и у векове векова, амин.

Желећи да видиш светитеља Твога/ Сина Твога и Бога неизрециву славу Богородице/ Крст овај часни на раму света, // идући Његовим животворним и Божанственим ногама.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.