ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: بالأتون السبعة / المعذب الكلداني / أشعل الأتقياء بشراسة / بالقوة الأفضل تم إنقاذهم ، بعد أن رأوا ذلك / صرخوا إلى الخالق والمخلص: / أيها الفتيان ، باركوا ، / الكهنة ، غنوا ، / أيها الناس ، تمجدوا إلى كل العصور.

أيها الأب القديس أثناسيوس، صل إلى الله لأجلنا.

تغلبت على البداية بشباب، أثناسيوس، وقوات الظلمة، / كنت معلمًا عظيمًا ومعلمًا مخلصًا، / كشفت افتراء هؤلاء، ونباحهم، وتملقهم، // قطيعك من كل شياطين النذالة الذين يراقبون دون أن يصابوا بأذى.

أيها الأب القديس أثناسيوس، صل إلى الله لأجلنا.

تمشي على الأرض كإنسان، تعيش في السماء كما اكتسبت حقًا، / ظهر محاورك كملاك، حيًا وحيًا، / رنم معه اليوم: // باركوا الكهنة أيها الشعب، تمجدوا المسيح إلى الأبد.

فلنبارك الآب والابن والروح القدس الرب.

أنت، الذي أتيت اليوم، نحن نستحق الثناء وتكريم آثارك، / خلاص الأهواء، مغفرة الخطايا، / جميع أنواع الشدائد والظروف، الإذن بالتضرع من خلال صلواتك، / / تحقيق ذاكرتك المقدسة بأمانة وبفرح إلى الأبد.

والآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين، آمين.

كما استقر إيليا لأول مرة في الكرمل، / هكذا أنت أيضًا، تمارس في جبل آثوس، ترغب في أن تكون مع الله / وبعد أن استنيرت برؤى الله، / ظهر القديس أنت أطهر من والدة الإله، // صارخًا لها: افرحي، - مع رئيس الملائكة.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.