ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Různé modlitby

Песнь 8

↑ Součást: Большой Афонский молитвослов← Předchozí částDalší část →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: U sedminásobné pece/ chaldejského trýznitele/ zuřivě zapálil zbožné,/ lepší mocí byli zachráněni, když to viděli,/ volali ke Stvořiteli a Vysvoboditeli:/ mládenci, žehnejte,/ kněží, zpívejte, / lidé, velebte do všech věků.

Ctihodný otče Athanasii, modli se k Bohu za nás.

Mladistvě dobyl počátek, Athanasii, a mocnosti temnoty,/ byl jsi skvělým učitelem a spásným rádcem,/ odhaloval pomluvy, štěkání a lichotky těch,// tvé stádo všech démonů darebnosti pozorovalo bez úhony.

Ctihodný otče Athanasii, modli se k Bohu za nás.

Kráčej po zemi jako člověk, žij v nebi, jak jsi skutečně získal, / Tvůj partner se zjevil jako anděl, živý a živý, / zpívající s ním dnes: // Dobrořečte kněžím, lidem, vyvyšujte Krista navěky.

Dobrořečme Otci i Synu i Duchu svatému, Pánu.

Ty, který jsi dnes přišel, zaslouženě chválíme a ctíme tvé relikvie, / vysvobození vášní, odpuštění hříchů, / všelijaká protivenství a okolnosti, svolení prosebně skrze své modlitby, / / ​​naplňujeme navždy věrně a radostně tvou svatou památku.

A nyní a vždycky a na věky věků, amen.

Tak jako se Eliáš poprvé usadil na Karmelu,/ tak i ty jsi, cvičící na hoře Athos, toužil být s Bohem/ a když byl osvícen Božími vizemi, světec se zjevil Jsi čistší než Matka Boží, // křičíš k ní: Raduj se, - s archandělem.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.